Keep Trying

Continue Tentando

Keep Trying

Eu não ligo para nada
I don't care about anything
Colocando uma expressão no rosto de tanto faz
Dou demo ii tte kao shinagara
Eu estava rezando o tempo todo
Zutto zutto inotteita
Pedindo por muita coisa
Naimono nedari
Não posso ser satisfeita facilmente ou gentilmente
Chotto ya sotto de manzoku dekinai
É por isso que eu continuo tentando
Dakara keep trying

Um show de comédia que dura dez horas
Juu-ji no owarai bangumi
Recuperando a minha energia depois do trabalho
Shigoto no tsukare iyashite mo
Eu não gosto de esta sozinha
Hitori ga sukoshi iya ni naru yo
Esse tipo de coisa é importante, eu penso
Souiu no mo daiji to omou kedo

É muito mais cansativo do que no ano passado
Kyonen yori, mendoukusagari ni natteru zo
O prêmio que apenas os desafiantes recebem
Chousensha nomi, moraeru gohoubi
Eu quero isso
Hoshii no

Eu não ligo para nada
I don't care about anything
Mesmo que eu esteja um pouco atrasada daqui pra frente
Chotto chikoku shita asa mo koko kara
Vou pressionar
Ganbarou yo
Para sempre continuar a antecipar
Nando demo kitai suru no
Não é algo estúpido
Baka mitai nanka ja nai
É por isso que eu continuo tentando
Dakara keep trying

A verdade é que eu estou mais apavorada do que ninguém
Honto wa dare yori hangurii
Mesmo escondendo os meus sentimentos confusos
Kimochi no midarekakushite mo
Todos os dias, há um espelho refletindo o meu rosto fraco e verdadeiro
Maiasa, yowakime na sugao utsusu kagami
Eu quero destruí-lo
Taiji shitai yo

Desejar uma noite de lua cheia, é uma coisa linda
Tsukiyo no negai, utsukushii mono dakeredo
Mas vamos nos tornar o alvo, vamos pular na lama
Hyouteki ni natte, doro ni tobikonde
Lady, Vamos lá!
Lady, rettsugoo

Eu não ligo para nada
I don't care about anything
Ao decidir uma pose legal
Kuuru na poozu kimenagara
Para dizer a verdade, eu estava lutando
Jitsu wo iu to tatakatteta
A vida é preciosa
Taisetsu na inochi
Para você que gostou de crescer
Tottemo kinishi na anata wa sukoshi
Relaxe um pouco
Yasuminasai

"Tempo é dinheiro"
"Taimu izu manee"
Não me diga que você planeja virar um funcionário do governo
Shourai, kokkakoumuin da nanteiu na
Você tem sonhos, não é?
Yume ga nai na
"Ame antes do dinheiro"
"Aijou yori money"
Mesmo se o seu amor for um homem salarial
Daarin wa sarariiman datte ii jan
Tudo bem, se houver amor
Ai ga areba

Eu não ligo para nada
I don't care about anything
Colocando uma expressão no rosto de "tanto faz"
Dou demo ii tte kao shinagara
Eu estava rezando o tempo todo
Zutto zutto inotteita
Pedindo por muita coisa
Naimono nedari
Não posso ser satisfeita facilmente ou gentilmente
Motto da motto da manzoku dekinai
É por isso que eu continuo tentando
Dakara keep trying

Na deriva do mundo
Donburakokko
O refluxo e fluxo são intensos, não é?
Yo no naka, ukishizumi ga hageshii naa
A qualquer momento,você é único
Donna toki demo
Que o valor não pode mudar
Kachi ga kawaranai no wa tada anata

Para os meninos sempre
Shounen wa itsumademo,
O amor sempre não será correspondido
Itsumademo kataomoi
Apaixonadamente, apaixonadamente
Jounetsu ni, jounetsu ni
Você não pode colocar um preço para isso
Onedan tsukerarenai
Pai, continue tentando, tentando
Otousan keep trying, trying
Mãe, continue tentando, tentando
Okaasan keep trying, trying
Irmão, senhor condutor, senhora noiva
Oniichan, Shashou-san, Oyomesan
Continue tentando, tentando
Keep trying, trying

Para os meninos sempre
Shounen wa itsumademo,
O amor sempre não será correspondido
Itsumademo kataomoi
Apaixonadamente, apaixonadamente
Jounetsu ni, jounetsu ni
Você não pode colocar um preço para isso
Onedan tsukerarenai
Pai, continue tentando, tentando
Otousan keep trying, trying
Mãe, continue tentando, tentando
Okaasan keep trying, trying
Irmão, senhor condutor, senhora noiva
Oniichan, Shashou-san, Oyomesan
Continue tentando, tentando
Keep trying, trying

Para os meninos sempre
Shounen wa itsumademo,
O amor sempre não será correspondido
Itsumademo kataomoi
Apaixonadamente, apaixonadamente
Jounetsu ni, jounetsu ni
Você não pode colocar um preço para isso
Onedan tsukerarenai
Pai, continue tentando, tentando
Otousan keep trying, trying
Mãe, continue tentando, tentando
Okaasan keep trying, trying
Irmão, senhor condutor, senhora noiva
Oniichan, Shashou-san, Oyomesan
Continue tentando, tentando
Keep trying, trying