Gekidou

Agitação

Gekidou

Aguce seus olhos
トギスマスeyes
TOGISUMASU eyes
Nem ouvindo essa frases clichês
キキアキタフリーズや
KIKIAKITA FURIIZU ya
Ou ser uma cópia de alguém ira me satisfazer
ダレカノCOPYじゃ満たされないんだよ
DAREKA NO COPY ja mitasarenai nda yo
Faísca, desapareça
スパーク消えてくれ
SUPAAKU kiete kure
Mais uma vez pegando emprestado a força de um tigre para te expulsar daqui
またトラノイヲ狩テフイテクンダロ
Mata TORANOI wo karite fuitekunda ro

Os melhores jogos do epílogo negro, está no primeiro estágio daquela casa
マッキノドスクロノBEST PLAY IN THE HOUSE第一戦のSTAGEで
MAKKI NO DOSUKURONO BEST PLAY IN THE HOUSE daiichi-sen no STAGE de
Eu não tenho a menor intenção de perder, 24 horas, 7 dias da semana
コレッポッチモ負ける気がしねェな24h 7d
KOREPPOCHIMO makeru ki ga shinee na 24h 7d
Vamos Lutar
Come on. fight it out
Come on. fight it out

No final estamos presos nesse mundo azul sendo alvo de risadas
ショウセンアオノセカイニ閉ジコメラレテワラウ
SHOUSEN AO NO SEKAI ni tojikomerarete warau
E agora que perdi meu sol, eu vou em busca da lua
タイヨウオウシナッテボクハツキノアリカオサガス
TAIYOU OUSHINATTE BOKU wa tsuki no arika wo sagasu

Perdendo a visão de coisas que uma vez eram refletidas nos nossos olhos
ミエテイタモノマデミウシナッテボクラハ
MIETEITA MONO MADE MIUSHINATTE BOKU WA
E agora estamos afundando no mar de nossas memórias
オモイデノウミノナカオボレテイクノニ
OMOIDE NO UMI NO NAKA OBORETE IKU NO NI
Por quê? (Por quê)? Nossas promessas estão sendo desfeitas
ドウシテ？(ドウシテ？)チカイアッタコトマデ
DOUSHITE? (DOUSHITE?) CHIKAI ATTA KOTO MADE
Esse é nosso próximo passaporte
ナカッタコトニシテツギノパスポート
NAKATTA KOTO NI SHITE TSUGI NO PASUPOOTO

Nublado
Cloudy
Cloudy
A Perda da insistência
ウシナワレインシステンス
USHINAWARE INSHISUTANSU
Estou cansado desses bajuladores que encontro todo dia
ナレアイノEverydayフラテルニモツイテンダヨ
NAREAI NO Everyday FURATERU NI MO TSUITENDA YO
Faísca, está desaparecendo
スパーク消えそうだ
SUPAAKU kiesou da
Mesmo que esteja morrendo, eu não vou pensar duas vezes no que disse
ハクシャワカカラズトモオモイニウツロイハナイ
HAKUSHA WAKAKARAZU TOMO OMOI NI UTUROI HANAI

Os melhores jogos do epílogo negro, está no primeiro estágio daquela casa
マッキノドスクロノBEST PLAY IN THE HOUSE第一戦のSTAGEで
MAKKI NO DOSUKURONO BEST PLAY IN THE HOUSE daiichi-sen no STAGE de
A porta de Elysios que estavamos procurando para fugir esta bem na frente de nossos olhos
コゾッテサガスエリュシオンノトビラモクゼンデノガス
KOZOTTE SAGASU ERYUSHION NO TOBIRA MO KUZENDE NO GASU

A Beleza que zomba de mim e escorrega pelas minhas mãos
テノヒラカラワラッテオチテイクキレイニ
TE NO HIRA KARA WARATTE OCHITE IKU KIREI NI
Me deixa desesperado para juntar mais um monte de histórias vázias
ヒッシデアツメサマヨウッタカラッポノSTORY
HISHI DE ATSUME SAMAYOU TAKARA PONO STORY

Vamos deixar um pouco de nossas preciosas memórias aqui
タイセツナオモイデモスコシオイテイコウ
TAISETSU NA OMOIDE MO SUKOSHI OITE IKOU
Elas são pesadas demais pra carregá-las através do mar
スベテセオッタママジャワタルニハオモクテ
SUBETE SEO TTA MAMA JAWATARU NI WA OMOKUTE
E então (E Então) na próxima vez que nos encontrarmos. Vamos alegremente reviver essas memórias
ソウシテ(ソウシテ)マタデアッタトキニハスコシイロコクアタタメテクレ
SOUTHITE (SOUTHITE) MATA DE ATTA TOKI NI WA SUKOSHI IROKU ATATAMETE KURE

Um rebelde, quando a voz eterna, outra vez, irá alcançar meu coração?
Rebel one永遠の声again心に届く
Rebel one eien no koe again kokoro ni todoku
Um rebelde, eu quero ouvir, outra vez, a voz eterna
Rebel one永遠の声again聴かせて
Rebel one eien no koe again kikasete
Um rebelde, quando a voz eterna, outra vez, irá alcançar meu coração?
Rebel one永遠の声again心に届く
Rebel one eien no koe again kokoro ni todoku
Um rebelde, ponto da virada
Rebel one turning point
Rebel one turning point

G9, mesmerizado com a revolução da agitação intracerebral. Base, habilidade, mente
G 9一桁で見せる激動の脳内.革命base ability mind
G 9 ikketa de miseru gekidou no nounai. kakumei base ability mind

Round 1, não chore se perder
Round 1出っせえ一から吠えてな
Round 1 dassetee ichi kara hoetenai
Engula a frustração, reuna seu poder, e desfira um poderoso soco G9!
狂った雑説プラス本気の瞬間だG 9ヘビーのパンチ
Kurutta zassetsu PURASU honki no shunkan da G 9 HEBII no PANCHI
Me mostre sua revolução da agitação intracerebral
見せる激動一桁で脳内.革命
Miseru gekidou ikketa de nounai. kakumei
Um rebelde, mova-se violentemente, outra vez
Rebel one shake violently again
Rebel one shake violently again
Um rebelde, mova-se violentemente, outra vez
Rebel one shake violently again
Rebel one shake violently again

Meus olhos que já não podem mais ver o sol
タイヨウオウシナッテシマッタボクノヒトミハ
TAIYOU OUSHINATTE SHIMATTA BOKU NO HITOMI WA
Não podem nem mais ver o brilho da lua
ツキオウツシカガヤクコトハナイヨ
TSUKIOU TSUKI KAGAYAKU KOTO HANAI YO
Buscando meus desejos e sonhos sem fim
ツキナイヨクトガンボウニアテラレテ
TSUKINAI YOKU TO GANBOU NI ATERARETE
Eu ando sem rumo, procurando por algo que não existe
キットドコニモナイモノオサガシテアルクヨ
KITTO DOKO NI MO NAI MONO O SAGASHITE ARUKU YO

Perdendo a visão de coisas que uma vez eram refletidas nos nossos olhos
ミエテイタモノマデミウシナッテボクラハ
MIETEITA MONO MADE MIUSHINATTE BOKU WA
E agora estamos afundando no mar de nossas memórias
オモイデノウミノナカオボレテイクノニ
OMOIDE NO UMI NO NAKA OBORETE IKU NO NI
Por quê? (Por quê)? Nossas promessas estão sendo desfeitas
ドウシテ？(ドウシテ？)チカイアッタコトマデ
DOUSHITE? (DOUSHITE?) CHIKAI ATTA KOTO MADE
Esse é nosso próximo passaporte
ナカッタコトニシテツギノパスポート
NAKATTA KOTO NI SHITE TSUGI NO PASUPOOTO

Vamos deixar um pouco de nossas preciosas memórias aqui
タイセツナオモイデモスコシオイテイコウ
TAISETSU NA OMOIDE MO SUKOSHI OITE IKOU
Elas são pesadas demais pra carregá-las através do mar
スベテセオッタママジャワタルニハオモクテ
SUBETE SEO TTA MAMA JAWATARU NI WA OMOKUTE
E então (E Então) na próxima vez que nos encontrarmos, vamos alegremente reviver essas memórias
ソウシテ(ソウシテ)マタデアッタトキニハスコシイロコクアタタメテクレ
SOUTHITE (SOUTHITE) MATA DE ATTA TOKI NI WA SUKOSHI IROKU ATATAMETE KURE

Guarde bem elas, não as solte, não as deixe ir. Porque nós vamos nos rever
ウマクオイテイケタラオボレナイデステナイデマタアエルカラ
UMAKU OITE IKETARA OBORENAI DESU TENAI DEMATA AERU KARA
Um rebelde, quando a voz eterna, outra vez, irá alcançar meu coração?
Rebel one永遠の声again心にいつ届く
Rebel one eien no koe again kokoro ni itsu todoku
Um rebelde,ponto da virada
Rebel one turning point
Rebel one turning point