Paper Heart

Coração de Papel

Paper Heart

Hey! Eu estou bem?
Hey! Am I okay?
Cego pelo que é verdade em minhas mentiras
Blinded from what's real in my lies
Afaste as lágrimas
Chase the tears away
Enchendo a barragem em minha minha mente
Filling up the dam in my mind

Tropeçando em cicatrizes feitas de todos os meus erros
Trippin' on scars made from all my mistakes
Me empurrando para fora da borda em desgraça
Pushing myself off the edge in disgrace
Segurando firme em seu coração agora
Holding on to your heart now

Eu não estou bem!
I'm not okay!
Desaparecendo na vergonha
Fadin' in to shame
Levante-se, saia da miséria
Get up, get out of the misery
Seu coração de papel ficou molhado e desmoronou
Your paper heart got wet and fell apart
Desintegrou em pedaços na minha frente
Crumbled down in pieces in front of me

De devaneios de raios de Sol a pesadelos de chuva
From daydreams of sunshine to nightmares of rain
O eco do silêncio é tudo o que resta
The echo of silence is all that remains
Odeio-me por ir embora
Hate myself for walking away

Eu estou fora do lugar
I'm out of place
Eu não durmo há dias, agora estou entorpecendo toda a dor
I haven't slept in days, now I'm numbin' all the pain
É melhor você me bater no rosto para que eu possa sentir você agora
you better slap me in the face so I can feel you now
Então venha, por favor!
So come on, please!
Minhas desculpas!
My apologies!
Ninguém para culpar
No one left to blame
Nunca mais será o mesmo
It will never be the same
Consegue me ouvir agora?
Can you hear me now

Tropeçando em cicatrizes feitas de todos os meus erros
Trippin' on scars made from all my mistakes
Me empurrando para fora da borda em desgraça
Pushing myself off the edge in disgrace

Sequei todas as peças debaixo do Sol
Dried all the pieces underneath the sun
Colei de volta em um só
Glued 'em back to one
Está esperando aqui por você
It's waiting here for you

Seu coração está seguro entre as palmas das minhas mãos
Your heart is safe in between my palms
Mantido longe de danos
Kept away from harm
Está esperando aqui por você
It's waiting here for you