Slow Down Kid

Se Acalme, Criança

Slow Down Kid

A pressão
the pressure
É tão grande
it is so great
Que é difícil de pausar
it's hard to put your foot on the break
Porque ninguém quer ficar pra trás
cuz nobody wants to get left behind
Você não tem escolha a não ser ficar preso a rotina
you have no choice but to get trapped in the grind

Se acalme, criança
slow down kid
Eu sei que é difícil para você
I know it's hard for you
Você sempre quer apressar as coisas
you always want to rush things
Mas é preciso tempo, então não se preocupe
but it takes time so never mind
Começar esses esquemas rápidos
those get rich quick schemes
Eles são seriam sonhos
they wouldn't be dreams
Se eles são fáceis de conseguir
if they were easy to achieve

A vida é tortuosa
life is crooked
Você sabe disso agora
you know that by now
Uma bela linha reta ainda não foi encontrada
a nice straight line has yet to be found
Você não tem que se mover
you don't have to move
Como as pessoas ao seu redor fazem
like the people around you do
O que você está tentando provar?
what are you trying to prove?

Se acalme, criança
slow down kid
Eu sei que é difícil para você
I know it's hard for you
Você sempre quer apressar as coisas
you always want to rush things
Mas é preciso tempo, então não se preocupe
but it takes time so never mind
Começar esses esquemas rápidos
those get rich quick schemes
Eles são seriam sonhos
they wouldn't be dreams
Se eles são fáceis de conseguir
if they were easy to achieve

Você sempre quer apressar as coisas
you always want to rush things
(Se acalme)
(slow down)
Você sempre quer apressar as coisas
you always want to rush things

Se acalme, criança
slow down kid
Eu sei que é difícil pra você
I know that's hard for you
Mas é algo que você tem que fazer
but that's something you've gotta do