Tu Malicia

Tua Malícia

Tu Malicia

É sagrado dizer eu te amo
Sagrado es decir te amo
Quem o disse entenderá
Quien lo ha dicho lo comprenderá
Hoje sinto que teu silêncio me fere
Hoy siento que me hiere tu silencio
Vivendo essa ilusão de amar
Viviendo esta ilusión de amar

Você está aqui há uma hora
Estás aquí hace una hora
E teus olhos não me deixam mais
Y tus ojos no me dejan más
Pareço descobrir teus pensamentos
Parezco descubrir tus pensamientos
No calor do teu olhar
En el calor de tu mirar

É tua malícia que forma
Es tu malicia la que forma
Uma rede que sabe me prender
Una red que me sabe atrapar
O carinho que meu ser não ignora
El cariño que mi ser no ignora
Lentamente, suavemente
Lentamente, suavemente
Me aprisionará
Me aprisionará

Esta noite não sei o que farei
Esta noche no sé lo que haré
Para me afundar na minha solidão
Para hundirme en mi soledad
E esquecer de me afogar em teus carinhos
Y olvidar ahogarme en tus caricias
E na minha sede de amar
Y en mi sed de amar

Eu sei, tua malícia não me deixará
Lo sé, tu malicia no me dejará
Continuarás vivendo aqui na minha pele
Seguirás viviendo aquí en mi piel
E minha alma atormentada
Y mi alma atormentada
Pressente que somente um milagre
Presiente que solo un milagro
Me libertará
Me liberará

Tua imagem vive nesse sonho
Tu imagen vive en este sueño
Que minha mente quis construir
Que mi mente quiso construir
Minto para mim mesma quando digo que não importa
Me miento cuando digo ya no importa
Que o tempo não possa nos unir
Que el tiempo no nos pueda unir

É tua malícia que forma
Es tu malicia la que forma
Uma rede que sabe me prender
Una red que me sabe atrapar
O carinho que meu ser não ignora
El cariño que mi ser no ignora
Lentamente, suavemente
Lentamente, suavemente
Me aprisionará
Me aprisionará

Esta noite não sei o que farei
Esta noche no sé lo que haré
Para me afundar na minha solidão
Para hundirme en mi soledad
E esquecer de me afogar em teus carinhos
Y olvidar ahogarme en tus caricias
E na minha sede de amar
Y en mi sed de amar

Eu sei, tua malícia não me deixará
Lo sé, tu malicia no me dejará
Continuarás vivendo aqui na minha pele
Seguirás viviendo aquí en mi piel
E minha alma atormentada
Y mi alma atormentada
Pressente que somente um milagre
Presiente que solo un milagro
Me libertará
Me liberará