Drowned In Living Waters

Afogado em águas vivas

Drowned In Living Waters

Como eu supero isso? Como eu ganho?
How I do beat this? How I do win?
A voz dos profetas, eu os ouço novamente
The voice of the prophets, I hear them again
Eles dizem: cara, o que aconteceu?
They say: Man, what has happened?
Você perdeu e filho pródigo
You lost and prodigal son
Você costumava ser um exemplo
You used to be an example
Você costumava descobrir a marca do seu amor
You used to bare the mark of his love

Coloque as mãos em mim irmão, eu estou caindo
Lay hands on me brother, I’m falling away
Anos gastos pelo altar em busca daquela fé
Years spent by the alter in search of that faith

Como eu venci isso? Como eu sei?
How do I beat this? How do I know?
A voz dos profetas, eles dizem: Filho, apenas volte para casa
The voice of the prophets, they say: Son, just come home
Mas já faz tanto tempo (estou me afogando nessas águas)
But it’s been so long now (I’m drowning in these waters)
Desde que senti sua mão guiada (quando me puxa para baixo)
Since I’ve felt your guiding hand (when it pulls me under)
Esse fardo me puxando para algum inferno (enquanto eu estou olhando para o sol)
This burden pulling me into some hell (while I’m staring at the sun)
Eu acho que esse é o preço de uma vida vivida por ninguém além de mim
I guess that this is the price of a life lived for no one but myself

Então me leve para casa onde quer que seja
So take me home wherever that is
Parece que não sei mais
It seems I don’t know anymore
Eu não posso controlar esse medo ansioso que
I can’t control this anxious fear that
Eu vou acabar de alguma forma sozinho
I’ll somehow end up all alone
Sozinho sozinho
Alone, alone

Então me leve para casa onde quer que seja
So take me home wherever that is
Parece que não sei mais
It seems I don’t know anymore
Eu não posso controlar esse medo ansioso que
I can’t control this anxious fear that
Eu vou acabar de alguma forma sozinho
I’ll somehow end up all alone
Eu sei que há algo a ser dito
I know there’s something to be said
De todo esse barulho dentro da minha cabeça
Of all this noise inside my head
Sozinho sozinho
Alone, alone