Obsession

Obsessão

Obsession

Ouça bem, vou lhe contar um pouco sobre mim mesma
Listen up, I'm gonna tell ya a bit about myself
Eu tenho um problema que ninguém mais pode resolver
I got a situation, it's concerning nobody else
Só você, e o que você pode fazer por mim
Just you and what you could do for me
Eu tinha uma vida comum, joguei tudo pro ar
I've had the life of ordinary, I spat it out
Agora minha condição pode assustá-lo, preciso de você agora
Now my condition's kinda scary, i need you now
Nada de amor, mas eu preciso de algo mais
Not love, but I need something else

Então aqui vai minha confissão, desta vez, desta vez
So here's my confession, this time, this time
Eu não quero que você só me ame
I don't just want you to love me
Eu quero ser a sua obsessão
I want to be your obsession
Desta vez, desta vez, quero meu nome em um letreiro
This time, this time, I want my name on the marking
Eu quero que você queira, eu quero que você precise de mim
I want you to want me, I want you to need me
Eu quero que você ouça minha confissão:
I want you to hear my confession,
Eu quero ser a sua obsessão
I want to be your obsession

Vou te fixar de um jeito que você nunca mais possa sair
I'll fixate ya until you never let me go
Então, eu posso alimentar o seu vício pelo rádio
So I can feed your addiction in the stereo
Eu posso ser o seu tipo de garota
I could be just your type of high
Eu posso lhe dar o que você gosta
I can give you what you like
Você fica falando de narcisismo e cigarros em Hollywood
You're talkin' bout the loss and missin' Hollywood (?)
Eu me amo, mas o que preciso fazer para você se sentir bem
I'm lovin' myself and what I need is for you to feel good
Vamos lá, deixe a música tomar o controle
Let it go, let the music just take control

Então aqui vai minha confissão, desta vez, desta vez
So here's my confession, this time, this time
Eu não quero que você só me ame
I don't just want you to love me
Eu quero ser a sua obsessão
I want to be your obsession
Desta vez, desta vez, quero meu nome em um letreiro
This time, this time, I want my name on the marking
Eu quero que você queira, eu quero que você precise de mim
I want you to want me, I want you to need me
Eu quero que você ouça minha confissão:
I want you to hear my confession,
Eu quero ser a sua obsessão
I want to be your obsession

Não há nada de errado com TOC, desde que seja só para mim, desde que seja só para mim
Ain't nothin' wrong with OCD long as it's for me, long as it's for me
Não há nada de errado com TOC, desde que seja só para mim, desde que seja só para...
Ain't nothin' wrong with OCD long as it's for me, long as it's for...

(Aqui está, aqui está, aqui está)
(Here's my my, here's my)

Então aqui vai minha confissão, desta vez, desta vez
My confession, this time, this time
Eu não quero que você só me ame
I don't just want you to love me
Eu quero ser a sua obsessão
I want to be your obsession
Desta vez, desta vez, quero meu nome em um letreiro
This time, this time, I want my name on the marking
Eu quero que você queira, eu quero que você precise de mim
I want you to want me, I want you to need me
Eu quero que você ouça minha confissão:
I want you to hear my confession,
Eu quero ser a sua obsessão
I want to be your obsession
Eu quero ser a sua obsessão
I want to be your obsession
Eu quero ser a sua obsessão
I want to be your obsession