Best behavior
Vanessa Carlton
O Melhor Comportamento
Best behavior
Sempre em seu melhor comportamento
Always on your best behavior
Por que nós terminamos?
Why'd we break up?
Não consigo me lembrar o por que
Can't remember why
E eu fui tão educada
And I was so polite
Não pude olhar no olho
Couldn't look you in the eye
Eu volto naquela tarde
I go back to that afternoon
O jeito que nos beijamos
The way we kissed
E acabou cedo demais
And it ended too soon
Bem, o que eu disse?
Well, what did I say
Eu não quis te afastar
I didn't mean to push you away
Com os outros nunca parece verdadeiro
With anybody else it never feels true
Como eu posso explicar o que eu tenho passado?
How can I explain what I been going through?
Não importa o que eu faça, é só você
No matter what I do it's only you
Cada mão dada entreligada
Every hand hold interlocking
Tarde da noite fico acordada
Late night stay up
Suavemente falando palavras
Softly talking words
Eu me lembro da doçura de sua voz
I remember the sweetness of your voice
Eu volto naquela tarde
I go back to that afternoon
O jeito que nos beijamos
The way we kissed
E acabou cedo demais
And it ended too soon
Bem, o que eu disse?
Well, what did I say
Eu não quis te afastar
I didn't mean to push you away
Com os outros nunca parece verdadeiro
With anybody else it never feels true
Como eu posso explicar o que eu tenho passado?
How can I explain what I been going through?
Não importa o que eu faça, é só você
No matter what I do it's only you
Eu saio e bebo pela sua saúde
I go out and drink to your health
E eu vou para casa, eu só me machuco
And I go home, I only hurt myself
Então eu canto esta canção na fé que irá achá-lo
So I sing this song in faith it finds you
Ter uma esperança do tipo que você não consegue esquecer
Have a hope the kind you can't forget
Mas eu ainda estou me prendendo
But I'm still holding on
Talvez nós ainda podemos ser amigos
Maybe we can still be friends
Eu volto naquela tarde
I go back to that afternoon
O jeito que nos beijamos
The way we kissed
E acabou cedo demais
And it ended too soon
Bem, o que eu disse?
Well, what did I say
Eu não quis te afastar
I'll never push you away
Com os outros nunca parece verdadeiro
With anybody else it never feels true
Como eu posso explicar o que eu tenho passado?
How can I explain what I been going through?
Não importa o que eu faça, é só você
No matter what I do it's only you
Me encontre lá naquela tarde oh
Meet me there in that afternoon oh
O dia mais longo
The longest day
O 21 de Junho oh
The 21st of June oh
Bem, o que eu disse?
Well, what did I say
Eu nunca te afastarei
I'll never push you away
Com os outros nunca parece verdadeiro
With anybody else it never feels true
Como eu posso explicar o que eu tenho passado?
How can I explain what I been going through?
Não importa o que eu faça, é só você
No matter what I do it's only you
Não importa o que eu faça, é só você
No matter what I do it's only you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Vanessa Carlton e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: