Blues Pilgrimage

Peregrinação de blues

Blues Pilgrimage

Em algum lugar do delta
Somewhere on the delta
Onde o blues nasceu
Where the blues was born
Um filho homem está crescendo
A man child's growing
Roupas são velhas e gastas
Clothes are old and worn
Joga uma guitarra caixa
Plays a box guitar
Dedilhando alguns acordes
Strumming out some chords
Cantar 'bout salvação
Singing 'bout salvation
Como sua alma está dividida
Like his soul is torn
Em uma peregrinação de blues
On a blues pilgrimage

Na encruzilhada
Standing at the crossroads
Afundando de joelhos
Sinking to his knees
Você sabe que ele iria vender sua alma
You know he'd sell his soul
Se é isso que ele precisa
If that is what he needs
Para fazer o seu grito de guitarra
To make his guitar cry
Junte-se à elite de blues
Join the blues elite
Como os grandes antes dele
Like the greats before him
Ele vai fazer a peregrinação
He'll make the pilgrimage
Em uma peregrinação de blues
On a blues pilgrimage

Abaixo o mississippi
Down the mississippi
Onde a água correr lamacento
Where the muddy water run
Onde a casa de filho jogado
Where son house played
'Sob o velho quente delta dom
'neath that old hot delta sun
Memphis e st. louis
Memphis and st. louis
Olá bb king
Hello b.b. king
Em frente a chicago
Straight on the chicago
Seguindo seu sonho
Following his dream
Em uma peregrinação de blues
On a blues pilgrimage

Abaixo o mississippi
Down the mississippi
Onde a água correr lamacento
Where the muddy water run
Onde a casa de filho jogado
Where son house played
'Neath que o vermelho quente delta dom
'neath that red hot delta sun
Memphis e st. louis
Memphis and st. louis
BB ainda é o rei
B.b.'s still the king
Em frente a Chicago
Straight on to chicago
Seguindo seu sonho
Following his dream
Numa peregrinação blues.
On a blues pilgrimage.