Ruchome Piaski

Areia movediça

Ruchome Piaski

I - bem fechada em sua concha
Ja - zamknieta szczelnie w swej skorupie
I - Eu tento entender lentamente
Ja - powoli staram sie zrozumiec
Por que me chroniles
Czemu chroniles mnie
Eu sei que eu ainda tentei ajudar
Wiem, ze ciagle probowales pomoc
Eu sei que eu tinha a tua palavra para nada
Wiem, ze mialam Twoje slowa za nic
Já sei - eu estava errado
Wiem juz - mylilam sie

(Ref)
(Ref)
Agora, se em tom de areia movediça
Teraz, gdy w ruchomych piaskach tone
E quando uma polegada passado os olhos
I kiedy cala przeszlosc przed oczami
Eu entendo, eu entendo o seu erro,
Rozumiem, rozumiem swoj blad,
Voltar, mas eu não tenho chance
Lecz cofnac sie nie mam szans
Quando o chão desaparece sob seus pés
Kiedy ziemia niknie pod nogami
E quando você já sabe que eu poderia mudar tudo
I gdy juz wiem, ze moglam wszystko zmienic
Eu entendo, já entendeu seu erro,
Rozumiem, juz rozumiem swoj blad,
Mas já tarde demais ...
Lecz za pozno juz...

- Você sabe qual escolher caminho
Ty - wiedziales, ktora wybrac sciezke
Você - Você já tentou agarrar-me pela mão
Ty - umiales chwycic mnie za reke
Quando caí na escuridão
Kiedy spadalam w mrok
Hoje, sinto falta de teu bom conselho
Dzis brakuje mi Twej dobrej rady
Hoje eu não posso lidar com isso
Dzis nie umiem sobie z tym poradzic
Hoje entra em colapso
Dzisiaj zapadam sie

(Ref)
(Ref)