Hard Sun
Eddie Vedder
Sol Forte
Hard Sun
Quando eu caminho ao lado dela
When I walk beside her
Eu sou um homem melhor
I am the better man
Quando eu tento deixa-la
When I look to leave her
Eu sempre retorno cambaleando
I always stagger back again
Uma vez construí uma torre de marfim
Once I built an ivory tower
Para poder idolatrar de cima
So I could worship from above
Quando eu desço para ser libertado
When I climb down to be set free
Ela me leva novamente
She took me in again
Existe um grande
There's a big
Um grande sol forte
A big hard sun
Batendo nas grandes pessoas
Beating on the big people
Neste grande e impiedoso mundo
In the big hard world
Quando ela vem me cumprimentar
When she comes to greet me
Ela é a clemência aos meus pés
She is mercy at my feet
Quando vejo seu charme interno
When I see her inner charm
Ela apenas joga isso de volta pra mim
She just throws it back at me
Uma vez eu cavei uma sepultura precoce
Once I dug an early grave
Para encontrar uma terra melhor
To find a better land
Ela só sorriu e riu pra mim
She just smiled and laughed at me
E tomou suas regras de volta novamente
And took her rules back again
Existe um grande
There's a big
Um grande sol forte
A big hard sun
Batendo nas grandes pessoas
Beating on the big people
Neste grande e impiedoso mundo
In the big hard world
Existe um grande
There's a big
Um grande sol forte
A big hard sun
Batendo nas grandes pessoas
Beating on the big people
Neste grande e impiedoso mundo
In the big hard world
Quando vou atravessar aquele rio
When I go to cross that river
Ela é o conforto ao meu lado
She is comfort by my side
Quando eu tento entender
When I try to understand
Ela apenas abre suas mãos
She just opens up her hands
Existe um grande
There's a big
Um grande sol forte
A big hard sun
Batendo nas grandes pessoas
Beating on the big people
Neste grande e impiedoso mundo
In the big hard world
Uma vez estive prestes a perdê-la
Once I stood to lose her
E eu vi que eu tinha feito
And I saw what I had done
Curvei-me e joguei fora as horas
Bowed down and threw away the hours
Do seu jardim e seu sol
Of her garden and her sun
Então eu tentei querê-la
So I tried to want her
Eu virei para vê-la chorar
I turned to see her weep
40 dias e 40 noites
40 days and 40 nights
E isso ainda cai sobre mim
And it's still coming down on me
Existe um grande
There's a big
Um grande sol forte
A big hard sun
Batendo nas grandes pessoas
Beating on the big people
Neste grande e impiedoso mundo
In the big hard world
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Eddie Vedder e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: