Serenata Sin Luna

Serenata Sem Lua

Serenata Sin Luna

Não é necessário que a Lua apareça
No hace falta que salga la Luna
Para vir te cantar minha canção
Pa' venirte a cantar mi canción
Nem é necessário que o céu esteja bonito
Ni hace falta que el cielo esté lindo
Para vir te entregar meu amor
Pa' venir a entregarte mi amor

Não encontrei as palavras exatas
No encontré las palabras precisas
Pra te dizer com muita paixão
Pa' decirte con mucha pasión
Que eu te amo com toda minha vida
Que te quiero con toda mi vida
Que sou escrava do seu coração
Que soy una esclava de tu corazón

Apenas Deus, que me viu na minha amargura
Solo Dios, que me vio en mi amargura
Soube me consolar com seu amor
Supo darme consuelo en tu amor
Mandou para mim sua ternura
Y mandó para mí tu ternura
E, assim, apagou minha dor com seus beijos
Y así con tus besos borró mi dolor

Não se importe se eu vier bêbada
No te importe que venga borracha
Para te dizer coisinhas de amor
A decirte cositas de amor
Você sabe bem que eu ando bebendo
Tú bien sabes que si ando tomando
Cada taça brindo em sua homenagem
Cada copa la brindo en tu honor

Não sei como dizer o que sinto
No sé cómo decir lo que siento
Só sei que te amo muito
Solo sé que te quiero un montón
E que às vezes me sinto poeta
Y que a veces me siento poeta
E venho cantar meus versos de amor para você
Y vengo a cantarte mis versos de amor

Apenas Deus, que me viu na minha amargura
Solo Dios, que me vio en mi amargura
Soube me consolar com seu amor
Supo darme consuelo en tu amor
Mandou para mim sua ternura
Y mando para mí tu ternura
E, assim, apagou minha dor com seus beijos
Y así con tus besos borró mi dolor

Apenas Deus, que me viu na minha amargura
Solo Dios, que me vio en mi amargura
Soube me consolar com seu amor
Supo darme consuelo en tu amor
Mandou para mim sua ternura
Y mando para mí tu ternura
E, assim, apagou minha dor com seus beijos
Y así con tus besos borró mi dolor

Apagou minha dor
Borró mi dolor
Apagou minha dor
Borró mi dolor
Apagou minha dor
Borró mi dolor