You And Me Doing Nothing

You And Me Fazendo Nada

You And Me Doing Nothing

Dois bilhetes para os Rolling Stones
Two tickets to the Rolling Stones
Ou uma grande festa enorme, onde todos sabemos que vai
Or a big huge party where everybody we know will go
Estas coisas e coisas semelhantes a estas
These things and things like these
São coisas que eu gosto por isso não vá pensando que eu não
Are things I like so don't go thinking I don't
Não estar pensando eu não vou
Don't be thinking I won't

É só que ... em algum lugar no fundo da minha mente
It's just that...somewhere in the back of my mind
Há uma voz pequenina falando o tempo todo
There's a tiny little voice talking all of the time
Dizendo não seria legal se eles cancelaram o show?
Saying wouldn't it be cool if they cancelled the show?
Sim, o que se não tem que ir?
Yeah, what if we didn't have to go?

Você e eu não fazer nada
You and me doing nothing
Melhor que nada
Better than anything
Você e eu não fazer nada
You and me doing nothing
É melhor do que algo com mais ninguém
Is better than something with anybody else
Você e eu não fazer nada
You and me doing nothing

Nós poderíamos tirar nossas roupas de shows
We could take off our concert clothes
E colocar algo velho
And put on something old
Algo grande, algo que não hip em tudo
Something big, something not hip at all
Você sabe o que quero dizer
You know what I mean
Nós poderíamos assistir a um DVD ou algum mau TV
We could watch a DVD or some bad TV
Ir para a cama, tome um banho
Get in bed, take a bath
Ou apenas se deitou no chão com o cão
Or just lay on the floor with the dog
Sim, colocar um grande álbum em
Yeah, put a great album on

Algumas pessoas tem que ir para fora para se sentir em
Some people gotta go out to feel in
Sim, isso é bom para o sorriso ocasional
Yeah, that's alright for the occasional grin
Mas não é assim enrichin 'para estar rindo na cozinha
But ain't it so enrichin' to be laughing in the kitchen
Cozinhar algo em 02:00
Something cooking at 2am

Você e eu não fazer nada
You and me doing nothing
Melhor que nada
Better than anything
Você e eu não fazer nada
You and me doing nothing
É melhor do que algo com mais ninguém
Is better than something with anybody else
O melhor tempo sem fazer nada
The best time doing nothing
Isso é o que eu quero fazer
That's what I wanna do
Você e eu não fazer nada
You and me doing nothing
É melhor do que algo com ninguém além de você
Is better than something with anyone but you
Você e eu não fazer nada
You and me doing nothing
Você e eu não fazer nada
You and me doing nothing