Ebb Tide

Maré-baixa

Ebb Tide

Primeiro a maré corre,
First the tide rushes in,
Plantas um beijo na praia,
Plants a kiss on the shore,
Em seguida, rola para o mar
Then rolls out to sea
E o mar é muito ainda mais uma vez.
And the sea is very still once more.

Então eu vou para o seu lado
So I rush to your side
Como a maré que se aproxima
Like the oncoming tide
Com uma queima de pensamento:
With one burning thought:
Será que seus braços abertos?
Will your arms open wide?
Finalmente, estamos face a face,
At last, we're face to face,
E como nós nos beijamos através de um abraço,
And as we kiss through an embrace,
Eu posso dizer, eu posso sentir,
I can tell, I can feel,
Você é amor, você é realmente meu
You are love, you are really mine
Na chuva, no escuro, no sol.
In the rain, in the dark, in the sun.

Como a maré em seu refluxo,
Like the tide at its ebb,
Eu estou em paz na teia de seus braços.
I'm at peace in the web of your arms.