Fistful of Dollars

Punhado de Dólares

Fistful of Dollars

Um punhado de dólares, uma ogiva nuclear
A fistful of dollars, a nuclear warhead
Mais alguns dólares, abundância de braços
A few dollars more, arms galore
Um punhado de dólares tem que ganhar a corrida armamentista
A fistful of dollars gotta win the arms race
Eles nos matariam por alguns dólares
They'd kill us all for a few dollars

Um velho ator drogado dirige o país
A cracked old actor runs the country
Lendo roteiros de filmes antigos
Reading scripts from old'B'movies
Dedo no botão, cabeça nas nuvens
Finger on the button, head in the clouds
Ainda fazendo qualquer coisa para agradar as multidões
Still doing anything to please the crowds

Maior é melhor a maneira americana
Biggest is best the American way
Viver e mentir no dia a dia
Living and lie from day to day
A lanterna do carro só estimula o ego
A flash car only boosts the ego
Economia de combustível pela janela
Fuel economy out the window

História e herança, eles não têm
History and heritage, they haven't got
Embora isso não signifique muito
Though that doesn't mean a lot
Eles se orgulham de seu passado oeste selvagem
They pride themselves on their wild west past
Seriam os cowboys até o fim
Would be cowboys to the last