Daughter

Filha

Daughter

Bem, aqui estamos eu e você
Well it's you and it's me
Eu com uma bebida na mão
Me with a drink in my hand
O gelo tilinta como um sino dos ventos
The ice is tinkling like a windchime
E a tarde, atrasada, cai sobre a terra
And late afternoon settles over the land
E você fala sobre coisas
And you're talking about things
Interessantes apenas por hora
Interesting just slightly
E as coisas que realmente importam
And things that matter too much
Para serem ditas de qualquer forma exceto leve
To say any way but lightly

Você sabia que você é tão linda
Did you know you're so beautiful
No fim do verão?
On the edge of summer
E que anos para frente
That years from now
Eu chorarei ao me lembrar
I'll cry to remember
Do quão próxima você era
How very close you were
Sabendo disso eu a alcançarei
Knowing this will I reach for you
Sabendo disso eu a alcançarei
Knowing this will I reach for you
Da forma que você deseja que eu alcance?
The way you want me to

Bem, é hora de ser sábia
Well it's time to be wise
Sábia nos caminhos do coração
Wise in the ways of the heart
Para sair debaixo das cobertas
To come out from under the covers
Esse estado voluntário de separação
This voluntary state of apart
Dos rostos, oásis
From the faces, oasis
Neste Saara de tristeza
In this Sahara of sorrow
Essas graças que me acolhem
These graces that hold me
São de você que eu peguei emprestado
It's from you that I borrowed

Você sabia que você é tão linda
Did you know you're so beautiful
No fim do verão?
On the edge of summer
E que anos para frente
That years from now
Eu chorarei ao me lembrar
I'll cry to remember
Do quão próxima você era
How very close you were
Sabendo disso eu a alcançarei
Knowing this will I reach for you
Sabendo disso eu a alcançarei
Knowing this will I reach for you
Da forma que você deseja que eu alcance?
The way you want me to