Almost Angels

quase Anjos

Almost Angels

Drinkin um duplo, sentindo luta
Drinkin' a double, feeling struggle
Sei que há uma maneira de sair de debaixo deste entulho
Know there's a way out from under this rubble
Compromisso, de alto risco
Compromise, risk high
Se o fizermos, é fazer ou morrer
If we do, it's do or die

Temos muscular, não vai ser um problema
We got muscle, won't be trouble
Eu disse a eles que só vêm como um casal
I told 'em we only come as a couple
No céu, uma linha de prata
In the sky, a silver line
Então, enxugar as lágrimas dos seus olhos
So wipe the tears from your eyes

Se fizermos isso juntos
If we do this together
Nós vamos ser sempre
We'll be made forever
É uma noite, está tudo bem
It's one night, it's alright
quase aqui uma visão do céu
Heaven's almost here insight

Nada de bom pode vir sem um risco, sem uma luta
Nothing good can come without a risk, without a fight
Vou fazer tudo para você, eu vou te ver no outro lado
I'll do it all for you, I'll see you on the other side
Estamos quase anjos (quase anjos)
We're almost angels (almost angels)
Logo vamos estabelecidos espíritos livres
Soon we're gonna set out spirits free
Estamos quase anjos (quase anjos)
We're almost angels (almost angels)
Podemos amar por toda a eternidade
We can love for all eternity

No alter estamos ajoelhados, rezando para a cura
At the alter we're kneeling, praying for healing
Eles vão contar a nossa história com a pintura sobre este teto
They'll tell our story with paint on this ceiling
Querubins, serafins
Cherubim, seraphim
Nós estamos cuidando de tudo
We're taking care of everything

não será apenas sonhando, querendo ou necessitando
Won't be just dreaming, wanting or needing
Nós vamos encontrar a vida que estamos sempre buscando
We'll find the life that we've always been seeking
Aqui é um negócio, agora é real
Here's a deal, now it's real
Esse amor é mais quente do que Brasil
This love is hotter than brazil

Se fizermos isso juntos
If we do this together
Nós vamos ser sempre
We'll be made forever
É uma noite, está tudo bem
It's one night, it's alright
quase aqui uma visão do céu
Heaven's almost here insight

Nada de bom pode vir sem um risco, sem uma luta
Nothing good can come without a risk, without a fight
Vou fazer tudo para você, eu vou te ver no outro lado
I'll do it all for you, I'll see you on the other side
Estamos quase anjos (quase anjos)
We're almost angels (almost angels)
Logo vamos estabelecidos espíritos livres
Soon we're gonna set out spirits free
Estamos quase anjos (quase anjos)
We're almost angels (almost angels)
Podemos amar por toda a eternidade
We can love for all eternity

Deixe o fogo queimar
Let the fire burn
Os leões rugem
The lions roar
Deixe os cavalos vêm todos os quatro
Let the horses come all four
Porque agora nós somos quase anjos
Cause now we're almost angels
Deixe a inundação do rio
Let the river flood
O coro cantar
The choir sing
Abra-se e deixe-me em
Open up and let me in
Porque agora nós somos quase anjos
Cause now we're almost angels

Nós podemos fazer isso através da escuridão
We can make it through the dark
Não, nós nunca vamos nos separar novamente
No we'll never be apart again
Estamos quase anjos
We're almost angels
Nós podemos fazer um novo começo
We can make another start
Com uma bala através do nosso coração
With a bullet through our heart

Porque agora nós somos quase anjos
Cause now we're almost angels
Logo vamos definir nossos espíritos livres
Soon we're gonna set our spirits free
Estamos quase anjos
We're almost angels
Podemos amar por toda a eternidade
We can love for all eternity

Deixe o fogo queimar (oh, deixe o fogo queimar)
Let the fire burn (oh, let the fire burn)
Os leões rugem
The lions roar
Deixe os cavalos vêm todos os quatro
Let the horses come all four
(Deixe os cavalos vêm todos os quatro)
(Let the horses come all four)
Porque agora estamos quase anjos (ooh)
Cause now we're almost angels (ooh)
Deixe a inundação do rio (deixe a inundação do rio)
Let the river flood (let the river flood)
O coro cantar
The choir sing
Abra-se e deixe-me em (abrir e me deixe entrar)
Open up and let me in (open up and let me in)
Porque agora estamos quase anjos (ooh)
Cause now we're almost angels (ooh)