Emalaith

Emalaith

Emalaith

Esta é a terra do meu começo
This is the land of my beginning,
Estas são as montanhas do meu nascimento
these are the mountains of my birth
Escuras com o sangue de profanação
Dark with the blood of desecration,
Oh, onde está ela que é meu orgulho
oh where is she who is my pride
Emalaith
EMELAITH

Eu ouço o Lamento dos Espíritos
I hear the Weeping of the Spirits,
Asas negras de ódio preenchem o mundo
dark wings of hated fill the world
Eu sei que ela espera lá fora em algum lugar
I know she's waiting out there somewhere,
além das sombras de meus olhos
beyond the shadows of my eyes
Emalaith
EMALAITH

Há uma vida entre estas ruínas
Is there a Life Among these Ruins,
as lembranças carbonizadas de toda a minha estirpe
the charred remains of all my kind
Aguilhoadas pela Espada da Retribuição
Stung by the Sword of Retribution,
Eu blasfemo um juramento onde eles tenham morrido
I swear an oath where they have died
Eu retornarei para saciar minha Vingança
I will return to wreak my Vengeance,
Deixe o Paraíso conceder o que o amor procura
let Heaven grant what love does seek
Vivo sem um alento, para alcançar os espinhos da Morte
Alive without a breath, reach for the Thorns ofDeath,
Uma sombra cai
a shadow falls
Ante meus olhos
Before my eyes

EMALAITH morre sozinha na noite
EMALAITH dies alone in the night,
perdido como uma criança ela me deixa
lost like a child she leaves me
Marcas no vento para me prender
Scars on the wind to hold me inside,
O amanhã pertence ao nunca
tomorrow belongs to never
Eu vou chorar nos muros caídos de Erebus
I'll tear the walls of Erebus down.

Criança da Desolação, chore por mim sob as estrelas mortas
Child of the Desolation, cry to me under stars that have died,
Sob céus de Dor nós nascemos
Under skies of Pain we are born.
Ohh sim, nós somos um, para sempre seremos
Ooh yeah, we are one, forever we'll be
Oh amor,desafiemos a Morte e encontremos no Solo Sagrado
Oh my love, we'll defy Death and meet on Holy Ground.

Após a mais negra traição Eu, Eu levantarei novamente!!!
After the darkest treason I, I will arise again !!!

EMALAITH morre sozinha na noite,
EMALAITH dies alone in the night,
um beijo no vento ela me deixa
a kiss on the wind she leaves me
Fora nos campos onde tudo morre,
Out in the fields where everything dies,
nós estaremos perdidos para sempre?
will we be lost forever?
Da morte e escuridão nasceu o amor, e o amor sobreviveu
From death and darkness love was born, and love survived
e criou a Luz
and created Light.

Observe o Reinado dos Destemidos,
Behold the Kingdom of the Fearless,
quem mantém os Sete Pontos da Noite?
who holds the Seven Points ofNight?
Onde está a esperança de absolvição,
Where is the hope of absolution,
além da sombra do meu olhar?
beyond the shadow of my sight?
Eu ouço o Lamento dos Espíritos
I hear the Weeping of the Spirits,
Asas negras de ódio dominam o mundo
dark wings of hatred rule the world
Mas me ergo novamente,perfurado pelos Espinhos da Morte
But I will rise again, pierced by the Thorns of Death,
além da sombra de seus olhos
beyond the shadow of their eyes.

Minha Emalaith, uma alma infinita
EMALAITH'S mine, asoul infinite,
a promessa de paz nunca é o Segredo da Morte,
the promise of peace is never
é nossa para a possuirmos, nossa, durará para sempre
The Secret of Death if ours to possess, ours will endureforever
Eu vejo a resposta queimar em seus olhos, sobre a terra inculta
I see the answer burn in your eyes, across the wasteland,
Morte em Vida
Death into Life
Os poderosos Espíritos cristalizam a Coroa de Glória,
The mighty Spirits crystalize, TheCrown of Glory,
Avante nós cavalgamos!!!
onward we ride !!!

Além das sombras dos céus, a esperar pela luz
Beyond the shadows of the skies, waiting for the light, It's
tudo está acabado, Sombras de Luto...
over all is gone, Shadows of Mourning ...