Novembre

Novembre (novembro)

Novembre

Eu nao vou esquecer jamais,
Io non scorderò Mai,
Nas vezes que eu sonhei com você ...
le volte in cui ho sognato con te...
Não vou esquecer jamais,
Non Dimenticherò Mai,
As vezes eu Sonhei por você...
le volte in cui ho sognato per te...
E... as nossas lutas a e aquela ignorancia que nos deixava aqui embaixo...
E...e le nostre lotte a quell'ignoranza, che ci tratteneva qua giù...
Eu nao vou esquecer jamais,
Io non scorderò Mai,
E todos os olhares reclusos, de quem nao esquece o passado
i tuoi sguardi già reclusi, di chi non dimentica il passato...
E agora quem voce é, aonde voce esta...
Ed ora chi sei, dove sei...

Refrão:E assim vai-se em novembro, e me lembra que nunca fomos tão distantes ...
Rit:E così Novembre sale su, e mi ricorda che non siamo stati Mai così distanti..
E assim vai-se em novembro, e me lembra que eu não posso continuar esperando ...
E così Novembre sale su, e mi ricorda che non posso rimanere ad aspettarti...

E não vai-te passar jamais,
Non ti passerà Mai,
A Desejo de desafiar o mundo inteiro...
la voglia di sfidare il mondo intero...
Passou tanto tempo sabia...
è passato tanto tempo lo sai,
E tudo esta mudando, se lembra que éramos ingenuos
e tutto sta cambiando, ricordi che eravamo ingenui...
E agora quem voce é, que voce vai ser...
Ed ora chi sei, chi sarai...

Refrão:E assim vai-se em novembro, e me lembra que nunca fomos tão distantes ...
Rit:E così Novembre sale su, e mi ricorda che non siamo stati Mai così distanti...
E assim vai-se em novembro,
E così Novembre sale su,
E me lembra que eu não posso continuar esperando ...
e mi ricorda che non posso rimanere ad aspettarti...

E você vai lembrar que não foi sempre assim,
e ti ricorderai che non è stato sempre così,
Você vai se lembrar de mim ...
ti ricorderai di Me...