Send Me An Angel
Vision Divine
Send Me An Angel (Tradução)
Send Me An Angel
Oh, Deus onde você está?
Oh, God where have you gone?
Porque você me deixou sozinho?
Why did you leave me all alone?
Estou lentamente morrendo...
I'm slowly dying...
O traidor chutou meu traseiro
The traitor stabbed my back
Então lhe peço uma chance
So what I ask you know it's to give me a chance
De ter minha revanche.
To get my revenge.
Apenas me mande um anjo do céu
Just send me an angel from the sky
Para enxugar minha lágrimas de dor
To dry my tears of pain
E todo sangue que derramei hoje
An all the blood I shed today
Não será em vão!
Won't be in vain!
Eu ainda me lembro do rosto dele
I'm still reminded of his face
Como ele veio com toda sua graça...
How he came to me with all his grace...
...o beijo do demônio
...the Devil's kiss
Ele me prometeu ouro e paz
He promisses gold an peace
E todas as coisas que eu sonhei por anos
And all the things I always dreamt for years
E agora eu deito aqui...
And now I lie here...
Apenas me mande um anjo do céu
Just send me an angel from the sky
Para enxugar minha lágrimas de dor
To dry my tears of pain
E todo sangue que derramei hoje
An all the blood I shed today
Não será em vão!
Won't be in vain!
Antes que a luz me abrace
Until the light embrace my soul
Antes que você venha
until you come
Para me dar paz...
To give me rest...
Esta noite aqui estou
Tonight I'm here
Antes que minhas asas se quebrem
Before my wings (will) fall broken
Por favor voe por mim
Please fly to me
Me de uma nova razão de viver...
Give me a new reason to live...
Apenas me mande um anjo do céu
Just send me an angel from the sky
Para enxugar minha lágrimas de dor
To dry my tears of pain
E todo sangue que derramei hoje
An all the blood I shed today
Não será em vão!
Won't be in vain!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Vision Divine e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: