S'i Fosse Foco
S'i' fosse foco, ardere' il mondo;
s'i' fosse vento, lo tempestarei;
s'i' fosse acqua i' l' annegherei;
s'i' fosse Dio, mandereil'en profondo;
s'i' fosse papa, serei allor giocondo,
che tutti christiani embrigarei;
s'i' fosse 'emperator, sa' che farei?
a tutti mozzarei lo capo a tondo.
S'i' fosse morte, andarei da mio padre;
s'i' fosse vita, fuggirei da lui:
similemente faria da mi' madre,
S'i' fosse Cecco, com'i' sono e fui,
torrei le donne giovani e leggiadre:
Le vecchie e laide lasserei altrui.
Se eu Fosse Foco
Se eu era fogo, queimar "o mundo;
se ele "era o vento, o tempestarei;
se ele "era a água 'l' afogar;
se ele "era Deus, mandereil'en profundo;
se ele "fosse Papa, Serei Então alegre
que todos embrigarei Christiani;
se ele "era" emperator, você sabe 'que eu faria?
todos mozzarei a cabeça em um círculo.
Se eu era a morte, andarei por meu pai;
se ele "estava a vida, fugiriam dele:
da mesma forma, faria de mãe me ',
Se eu era Cecco, com'i "é e foi,
torrei mulheres jovens e justo:
O velho e feio demais lasserei.
Composição: Alessio Lucatti / Carloandrea Magnani / Fabio Tordiglione