Tradução gerada automaticamente
En La Selva (part. Katie James)
Carlos Vives
En La Selva (part. Katie James)
Ven, te invito
Yo quiero llevarte
Lejos, a una casita de madera
Donde yo crecí
Ven conmigo
Déjame enseñarte
Unas cuantas cositas que
De la tierra aprendí
El trabajo es duro como la piedra y te arraiga
El amor sincero porque nació como el agua
Nada más puro como el sudor de su espalda
Nada más seguro cuando te da su palabra
Olor a tierra
A fogón de leña
A fruta madura
De la Magdalena
Y cuando en las tardes (aquí, en Bogotá)
Me busquen las penas
Que nunca me faltes
Pa' ver las estrellas
Quiero oír la brisa que acaricia la montaña
Quiero llevarte y perdernos en la selva
Ven, te invito
Yo quiero llevarte
Lejos, a una casita de madera
Donde yo crecí
Ven conmigo
Déjame enseñarte
Unas cuantas cositas que
De la tierra aprendí
El trabajo es duro como la piedra y te arraiga
El amor sincero porque nació como el agua
Nada más puro como el sudor de su espalda
Nada más seguro cuando te da su palabra
Olor a tierra
A fogón de leña
A fruta madura
De la Magdalena
Y cuando en las tardes (aquí, en Bogotá)
Me busquen las penas
Que nunca me faltes
Pa' ver las estrellas
Quiero oír la brisa que acaricia la montaña
Quiero llevarte y perdernos en la selva
Quiero sentir el silencio ancho
Para escuchar solo tus latidos
Quiero vivir en el verde campo
Para amarte con todos mis sentidos
En La Selva (parte. Katie James)
Katie James
Venha, eu te convido
eu quero te levar
Longe, para uma casinha de madeira
Onde eu cresci
Vem comigo
deixe-me te mostrar
algumas coisas que
aprendi com a terra
O trabalho é duro como pedra e te enraíza
Amor sincero porque nasceu como a água
Nada mais puro que o suor nas costas
Nada é mais seguro quando ele te dá sua palavra
cheiro de terra
Em um fogão a lenha
para amadurecer a fruta
Bolinho
E quando nas tardes (aqui, em Bogotá)
as mágoas me procuram
que você nunca sente minha falta
para ver as estrelas
Eu quero ouvir a brisa que acaricia a montanha
Eu quero te levar e me perder na selva
Venha, eu te convido
eu quero te levar
Longe, para uma casinha de madeira
Onde eu cresci
Vem comigo
deixe-me te mostrar
algumas coisas que
aprendi com a terra
O trabalho é duro como pedra e te enraíza
Amor sincero porque nasceu como a água
Nada mais puro que o suor nas costas
Nada é mais seguro quando ele te dá sua palavra
cheiro de terra
Em um fogão a lenha
para amadurecer a fruta
Bolinho
E quando nas tardes (aqui, em Bogotá)
as mágoas me procuram
que você nunca sente minha falta
para ver as estrelas
Eu quero ouvir a brisa que acaricia a montanha
Eu quero te levar e me perder na selva
Eu quero sentir o grande silêncio
Para ouvir apenas o seu batimento cardíaco
Eu quero viver no campo verde
Para te amar com todos os meus sentidos
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Carlos Vives e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: