Tradução gerada automaticamente
Hechicera (part. Jessie Reyez)
Carlos Vives
Feiticeira (parte. Jessie Reyez)
Hechicera (part. Jessie Reyez)
Nós estamos chegando
We are arriving
Para o grande rio Magdalena
To the great Magdalena River
Ninguém como você, se estamos dançando
Nadie como tú si estamos bailando
Você faz da vida uma eterna primavera
Haces que la vida sea una eterna primavera
Deixe-os acender a luz que está chegando
Que prendan la luz que vienen llegando
De Santa Cruz e as cidades ribeirinhas
Desde Santa Cruz y los pueblos de la rivera
Alguns são do Banco, de Talaigua Vieja
Unos son del Banco, de Talaigua Vieja
De Nueva Venecia, Buenavista e Tasajera
De Nueva Venecia, Buenavista y Tasajera
Outros de Barranca e Ponedera
Otros de Barranca y de Ponedera
Alguns de Malambo, Calamar e Galera
Unos de Malambo, Calamar y de Galera
Desde que eu te vi, feiticeira
Desde que te vi, hechicera
Eu nunca mais quis sair do seu lado, linda garota
Ya nunca quise irme de tu lado, niña hermosa
Desde que te vi, quem disse isso?
Desde que te vi ¿quién lo dijera?
Você fica mais bonito e perigoso todos os dias
Te pones cada día más bonita y peligrosa
Ninguém como você (me irrita)
Nadie como tú (me eriza)
Ninguém como você (me ama)
Nadie como tú (me amansa)
Ninguém como você quando estamos dançando
Nadie como tú cuando estamos bailando
Ninguém como você (me assusta)
Nadie como tú (me asusta)
Ninguém como você (eu amo isso)
Nadie como tú (me encanta)
Ninguém como você quando estamos amando
Nadie como tú cuando estamos amando
Ninguém como você (me irrita)
Nadie como tú (me eriza)
Ninguém como você (me ama)
Nadie como tú (me amansa)
Ninguém como você quando estamos dançando
Nadie como tú cuando estamos bailando
Ninguém como você (me assusta)
Nadie como tú (me asusta)
Ninguém como você (eu amo isso)
Nadie como tú (me encanta)
Ninguém como você quando estamos amando
Nadie como tú cuando estamos amando
Dura como a deusa Medusa
Du-dura como la diosa medusa
Nova energia, deixe-me apresentá-lo
Energía nueva, let me introduce you
Diz-me querida, embora esteja madura
Me dice bebita, aunque está madura
Dançamos a noite toda acompanhando a lua
Bailamos toda la noche acompañando la luna
Ela diz baby
Me dice bebita
Desde pequeno, procurei por você
Desde chiquito te busqué
E com minha bruxaria
Y con mi brujería
E hoje à noite eu te encontrei
Y esta noche te encontré
Ela diz baby
Me dice bebita
Desde pequeno, procurei por você
Desde chiquito te busqué
E com minha bruxaria
Y con mi brujería
E hoje à noite eu te encontrei
Y esta noche te encontré
Ninguém como você (me irrita)
Nadie como tú (me eriza)
Ninguém como você (me ama)
Nadie como tú (me amansa)
Ninguém como você quando estamos dançando
Nadie como tú cuando estamos bailando
Ninguém como você (me assusta)
Nadie como tú (me asusta)
Ninguém como você (eu amo isso)
Nadie como tú (me encanta)
Ninguém como você quando estamos amando
Nadie como tú cuando estamos amando
Ninguém como você (me irrita)
Nadie como tú (me eriza)
Ninguém como você (me ama)
Nadie como tú (me amansa)
Ninguém como você quando estamos dançando
Nadie como tú cuando estamos bailando
Ninguém como você (me assusta)
Nadie como tú (me asusta)
Ninguém como você (eu amo isso)
Nadie como tú (me encanta)
Ninguém como você quando estamos amando
Nadie como tú cuando estamos amando
Ninguém como você e aquele visual que fascina
Nadie como tú y esa mirada que fascina
Ninguém como você com o seu conhecimento de Salamanca
Nadie como tú con tu saber de salmantina
Ninguém como você com aquela pele momposina
Nadie como tú con esa piel de momposina
E ninguém como você, não o doce mais doce
Y nadie como tú, ni la más dulce golosina
Eu não preciso do bem
I don't need the good like
Eu não preciso do bem
I don't need the good like
Quando acordo de manhã, ainda pareço
When I wake up in the morning I still look like
Eu não preciso do bem
I don't need the good like
Eu não preciso do bem
I don't need the good like
Ya meu amor, o tipo de fazer você não querer dizer adeus amor
Ya my love, the type to make you not want to say goodbye love
Desde que eu te vi, feiticeira
Desde que te vi, hechicera
Eu nunca mais quis sair do seu lado, linda garota
Ya nunca quise irme de tu lado, niña hermosa
Desde que te vi, quem disse isso?
Desde que te vi ¿quién lo dijera?
Você fica mais bonito e perigoso todos os dias
Te pones cada día más bonita y peligrosa
Ninguém como você (cerdas)
Nobody like you (me eriza)
Ninguém como você (me ama)
Nobody like you (me amansa)
Ninguém gosta de você quando estamos dançando
Nobody like you cuando estamos bailando
Ninguém como você (me assusta)
Nobody like you (me asusta)
Ninguém como você (eu amo isso)
Nobody like you (me encanta)
Ninguém gosta de você quando estamos amando
Nobody like you cuando estamos amando
Ninguém como você (cerdas)
Nobody like you (me eriza)
Ninguém como você (me ama)
Nobody like you (me amansa)
Ninguém gosta de você quando estamos dançando
Nobody like you cuando estamos bailando
Ninguém como você (me assusta)
Nobody like you (me asusta)
Ninguém como você (eu amo isso)
Nobody like you (me encanta)
Ninguém gosta de você quando estamos amando
Nobody like you cuando estamos amando
Oh cara!
¡Ay, ombe!
Vamos brindar a um mundo melhor
Brindemos por un mundo mejor
Que o mal não tenha lugar
Que la maldad no tenga un lugar
E que as pessoas vivem apaixonadas
Y que la gente viva de amor
E voe asas da liberdade
Y vuelen alas de libertad
Vamos brindar a um mundo melhor
Brindemos por un mundo mejor
Acabou-se
Se acabó
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Carlos Vives e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: