SAVAGE

SELVAGEM

SAVAGE

La-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la

Eh, entre a respiração e a lacuna
Eh, 숨과 숨의 틈 그 사이
Eh, sumgwa sumui teum geu sai
Uma sensação alucinante que cobre o mar da razão, mm
이성의 바다를 덮친 환각 같은 감각 mm
iseong-ui badareul deopchin hwan-gak gateun gamgak mm
Curiosidade ondulante
파도치는 호기심
padochineun hogisim
Sob uma expressão indiferente
무심한 표정의 underneath
musimhan pyojeong-ui underneath
Curioso sobre todas as coisas, por algum motivo
궁금해 all things 그래선지
gunggeumhae all things geuraeseonji
Fica cada vez mais áspero, chegue mais perto
자꾸 거칠어져 come in closer
jakku geochireojyeo come in closer

Apresse-se e aperte o interruptor de luz
서둘러 손을 댄 light switch
seodulleo soneul daen light switch
Não consigo mais esperar
도저히 못 참게 해
dojeohi mot chamge hae
A luz que se derrama em sua direção
널 향해 쏟아지는 빛
neol hyanghae ssodajineun bit

Sim, eu não sou racional
Yeah, I'm not rational
Yeah, I'm not rational
Sinto como se estivesse hipnotizado
최면에 걸린 느낌
choemyeone geollin neukkim
Confundindo minha mente, oh, nova onda
정신을 휘저어 oh, new wave
jeongsineul hwijeoeo oh, new wave
Varrendo, oh, seu cheiro
휩쓸어 oh, your scent
hwipsseureo oh, your scent
Sim, eu não sou lógico
Yeah, I'm not logical
Yeah, I'm not logical
Será que estou sendo testado?
날 시험하는 걸까?
nal siheomhaneun geolkka?
Você me faz sentir tão bem, tão bem
You got me feeling so good, so good
You got me feeling so good, so good
Oh, por que você me faz ser tão selvagem?
Oh, why you make me be so savage?
Oh, why you make me be so savage?

Li-li-li-como uma selvagem
Li-li-li-like a savage
Li-li-li-like a savage
Li-li-li-como uma selvagem
Li-li-li-like a savage
Li-li-li-like a savage
Li-li-li-como uma selvagem
Li-li-li-like a savage
Li-li-li-like a savage
Por que você me faz ser tão selvagem?
Why you make me be so savage?
Why you make me be so savage?

Como a sensação de um sonho esquecido
잊었던 꿈에 그 느낌처럼
ijeotdeon kkume geu neukkimcheoreom
Deslizando sem fim em direção a ele
미끄러지듯이 끝없이 향해 가
mikkeureojideusi kkeuteopsi hyanghae ga
Essa velocidade, até eu acho estranha
이 속력 나도 낯설어
i songnyeok nado natseoreo
Uma noite que não parece ser minha
내가 아닌 것 같은 night
naega anin geot gateun night
Pensando em você
Thinking 'bout you
Thinking 'bout you
Pensando, pensando em você
Thinking, thinking 'bout you
Thinking, thinking 'bout you
Caindo agora, sendo dominado
Falling now 홀려가
Falling now hollyeoga
Não importa onde termine, preciso de você mais perto
끝이 어디라도 need you closer
kkeuchi eodirado need you closer

Você sabe, todos esses sentimentos
알잖아 이 모든 맘이
aljana i modeun mami
Existem além das palavras
존재해 말 너머에
jonjaehae mal neomeoe
Como isso pode ser explicado?
어떻게 설명이 될지
eotteoke seolmyeong-i doelji

Sim, eu não sou racional
Yeah, I'm not rational
Yeah, I'm not rational
Sinto como se estivesse hipnotizado
최면에 걸린 느낌
choemyeone geollin neukkim
Confundindo minha mente, oh, nova onda
정신을 휘저어 oh, new wave
jeongsineul hwijeoeo oh, new wave
Varrendo, oh, seu cheiro
휩쓸어 oh, your scent
hwipsseureo oh, your scent
Sim, eu não sou lógico
Yeah, I'm not logical
Yeah, I'm not logical
Será que estou sendo testado?
날 시험하는 걸까?
nal siheomhaneun geolkka?
Você me faz sentir tão bem, tão bem
You got me feeling so good, so good
You got me feeling so good, so good
Oh, por que você me faz ser tão selvagem?
Oh, why you make me be so savage?
Oh, why you make me be so savage?

Li-li-li-como uma selvagem
Li-li-li-like a savage
Li-li-li-like a savage
Li-li-li-como uma selvagem
Li-li-li-like a savage
Li-li-li-like a savage
Li-li-li-como uma selvagem
Li-li-li-like a savage
Li-li-li-like a savage
Por que você me faz ser tão selvagem?
Why you make me be so savage?
Why you make me be so savage?

De alguma forma, você gosta de mim assim
왠지 이런 나를 즐겨
waenji ireon nareul jeulgyeo
Parece estar tudo bem, seja selvagem
괜찮을 듯해 be a savage
gwaenchaneul deutae be a savage
Meu mundo, apenas você governa
내 세곈 너 하나로 ruleless
nae segyen neo hanaro ruleless
Além de você, não consigo pensar direito, tolo
널 빼곤 사고가 안 돼 foolish
neol ppaegon sagoga an dwae foolish
Sim, eu tenho que ir, eu tenho que ir
Yeah, I gotta go, I gotta go
Yeah, I gotta go, I gotta go
Mais profundo, mais profundo em você
Deeper, deeper into you
Deeper, deeper into you

Sim, eu não sou racional (de jeito nenhum)
Yeah, I'm not rational (no way)
Yeah, I'm not rational (no way)
Sinto como se estivesse embriagado por você
너에게 취한 느낌
neoege chwihan neukkim
Derrubando tudo, oh, nova onda
모든 걸 휘저어 oh, new wave
modeun geol hwijeoeo oh, new wave
Varrendo, oh, seu cheiro
휩쓸어 oh, your scent
hwipsseureo oh, your scent
Sim, eu não sou lógico
Yeah, I'm not logical
Yeah, I'm not logical
Só quero o seu coração
네 맘을 원할 뿐야
ne mameul wonhal ppunya
Você me faz sentir tão bem, tão bem
You got me feeling so good, so good
You got me feeling so good, so good
Oh, por que você me faz ser tão selvagem?
Oh, why you make me be so savage?
Oh, why you make me be so savage?

Li-li-li-como uma selvagem
Li-li-li-like a savage
Li-li-li-like a savage
Li-li-li-como uma selvagem
Li-li-li-like a savage
Li-li-li-like a savage
Li-li-li-como uma selvagem
Li-li-li-like a savage
Li-li-li-like a savage
Por que você me faz ser tão selvagem?
Why you make me be so savage?
Why you make me be so savage?
Oh, tão selvagem
Oh, so savage
Oh, so savage
La-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la