Too Late

Too Late

Too Late

Vidas dos mineiros perdidos são mais baratos do que o preço do tesouro.
Lives of the lost miners are cheaper than the price of the treasure.
Corrente de ouro em volta do pescoço de uma menina bonita é a única medida.
Gold chain around the neck of a beautiful girl is the only measure.
Diamantes brilham como lágrimas. Crianças de golddiggers estão chorando.
Diamonds shine like tears. Kids of golddiggers are crying.
Enquanto você estiver usando essas coisas alguém está morrendo.
While you're wearing these things some one is dying.

Será que brilham mais do que sol?
Does it shine brighter than sun?
Acho que não.
I don't think so.
o que é mais importante? ser o único?
what is more important? to be the one?
Ou, para ser aquele que salva alguém?
Or to be the one who saves someone?

Estes animais são capturados e mortos.
These animals are caught and killed.
Não sobra nem jovem nem mães.
Do not spare neither young nor mothers.
Casaco de pele bonita é a coisa que você precisa.
Beautiful fur coat is the thing that you need.
Mãos no sangue dos irmãos pequenos.
Hands in the blood of little brothers.

A sensação é melhor do que o amor?
Does it feel better than love?
Acho que não.
I don't think so.
O que é mais importante? Para ser o único?
What is more important? To be the one?
Ou, para ser aquele que salva alguém?
Or to be the one who saves someone?

O que você sente quando você percebe
What do you feel when you realize
Isso por causa do coração de alguém que você parou?
That because of you someone's heart has stopped?
A sensação é melhor do que o amor?
Does it feel better than love?
Será que brilham mais do que sol?
Does it shine brighter than sun?
Acho que não.
I don't think so.
Porque eu não quero ser o único!
Cause I don't want to be the one!