Don’t Tread On Me

Não pise em mim

Don’t Tread On Me

Não pise em mim
Don’t tread on me
Não pise em mim
Don’t tread on me

Liberdade ou morte, o que saudamos com tanto orgulho
Liberty or death, what we so proudly hail
Uma vez que você a provoca, sacudindo a cauda
Once you provoke her, rattling of her tail
Nunca começa, nunca, mas uma vez engajado
Never begins it, never, but once engaged
Nunca se rende, mostrando as presas da raiva
Never surrenders, showing the fangs of rage
Não pise em mim
Don’t tread on me

Que assim seja
So be it
Não ameace mais
Threaten no more
Garantir a paz é se preparar para a guerra
To secure peace is to prepare for war
Que assim seja
So be it
Resolver a pontuação
Settle the score
Toque-me novamente para as palavras que você ouvirá para sempre
Touch me again for the words that you’ll hear evermore
Não pise em mim
Don’t tread on me

Ame-o ou deixe-o, ela com a mordida mortal
Love it or leave it, she with the deadly bite
Rápida é a língua azul, bifurcada como o raio
Quick is the blue tongue, forked as the lightning strike
Brilhando com o brilho, sempre em vigilância
Shining with the brightness, always on surveillance
Os olhos, nunca fecham, emblema da vigilância
The eyes, they never close, emblem of vigilance

Não pise em mim
Don’t tread on me
Que assim seja
So be it
Não ameace mais
Threaten no more
Garantir a paz é se preparar para a guerra
To secure peace is to prepare for war
Que assim seja
So be it
Resolver a pontuação
Settle the score
Toque-me novamente para as palavras que você ouvirá para sempre
Touch me again for the words that you’ll hear evermore

Não pise em mim
Don’t tread on me
Que assim seja
So be it
Não ameace mais
Threaten no more
Garantir a paz é se preparar para a guerra
To secure peace is to prepare for war

Liberdade ou morte, o que saudamos com tanto orgulho
Liberty or death, what we so proudly hail
Uma vez que você a provoca, sacudindo a cauda
Once you provoke her, rattling of her tail

Que assim seja
So be it
Não ameace mais
Threaten no more
Garantir a paz é se preparar para a guerra
To secure peace is to prepare for war
Que assim seja
So be it
Resolver a pontuação
Settle the score
Toque-me novamente para os mundos que você ouvirá para sempre
Touch me again for the worlds that you’ll hear evermore
Não pise em mim
Don’t tread on me