Angry Man

Angry Man

Angry Man

Através das paredes eu posso ouvi-lo gritando
Through the walls I can hear him shouting
Dando suas emoções de um passeio
Giving his emotions an outing
Será que ele sabe que sua raiva
Does he know that his anger
Pode ser ouvida em toda a rua?
Can be heard throughout the street?
Tenho certeza de que ele está sozinho
I'm pretty sure that he's alone
Talvez ele esteja gritando para baixo o telefone
Maybe he's shouting down the telephone
Ou talvez, apenas talvez,
Or perhaps, just perhaps
Ele poderia estar gritando comigo
He could be shouting at me

A partir do som de suas palavras, ele está furioso
From the sound of his words he's furious
E, apesar de sua raiva me deixa curioso
And though his anger leaves me curious
Eu tento ignorar as coisas que eu ouvi-lo dizer
I try to ignore the things I hear him say
Ele está furioso como um incêndio florestal
He's raging like a forest fire
E ele nunca parece pneu
And he never ever seems to tire
Espero que eu nunca entrar em seu caminho
Hope I never get in his way

Ele está fazendo uma pausa para o jantar agora
He's taking a break for his dinner now
Eu posso ouvi-lo sobre o acidente
I can hear him crash about
Tachos e panelas e portas do armário
Pots and pans and cupboard doors
Tratada como inimigos
Treated like enemies
Eu me pergunto o que ele tem trabalhado até então,
I wonder what has him so worked up,
Quando ele tira a sua raiva em uma xícara de café
As he takes out his rage on a coffee cup
Ouvi dizer que esmagar contra a minha parede
I hear it smash against my wall
E espero que ele não estava apontando para mim
And hope he wasn't aiming for me

A partir do som das suas palavras que ele está enfurecido
From the sound of his words he's enraged
Como um tigre preso em uma gaiola
Like a tiger trapped in a cage
Eu tento ignorar as coisas que eu ouvi-lo dizer
I try to ignore the things I hear him say
Ele tem uma boca como Danny Dyer
He's got a mouth like danny dyer
E ele tem uma voz como um secador de cabelo
And he's got a voice like a hairdryer
Espero que eu nunca tenha que entrar em seu caminho
Hope I never have to get in his way

Então agora eu estou montando um plano de ação
So now I'm putting together an action plan
Passo um: Afaste-se este homem irritado
Step one: Move away from this angry man
Passo dois: Encontre uma nova casa, o ajuste perfeito
Step two: Find a new house, the perfect fit
Para o meu kit de bateria rock de estádio 18 peças.
For my 18-piece stadium rock drum kit.