I Mog Di So

Eu Gosto Tanto de Você

I Mog Di So

Se você vem do sul ou do norte
Ob du vom Süden oder Norden kommst
Se você arrasa ou exploda o divórcio
Ob du rockst oder des Alphorn bläst
Se você gosta de moças ou rapazes
Ob du auf Madln oder Bubn stehst
Não me importo enquanto o mundo gira com você
Mir egal, solang die Welt sich mit Dir dreht

São dois passos à esquerda
Es geht zwoa Schritt nach links
E então duas vezes à direita
Und dann zwoamal nach rechts
Os sapatos são muito apertados para você?
Sind die Schuh Dir zu eng
Retire-o, jogue-o fora
Zieh sie aus, wirf sie weg

Pare o seu coração
Hör auf dein Herzschlag
Se você pode fazê-lo
Wenn du es kannst
Você vai ser amanhã
Du wirst morgen sein
O que você está dançando hoje
Was du heut tanzt

Vamos dançar polka no carnaval no Rio
Lass uns Polka tanzen auf dem Karneval in Rio
Para Schuhplattler ou Tango Argentino
An Schuhplattler oder Tango Argentino
Não importa, vamos levantar todos os nossos copos
Ganz egal, lass uns alle Gläser heben
Para todos os que não podem dançar livremente na vida
Für alle, die nicht frei tanzen können im Leben

Eu gosto tanto de você
I mog Di so
Eu gosto tanto de você
I mog Di so
Eu gosto tanto de você
I mog Di so
Como você é
So wie Du bist

Eu gosto tanto de você (como você é)
I mog Di so (So wie Du bist)
Eu gosto tanto de você (como você é)
I mog Di so (So wie Du bist)
Venha como você é
Come as you are
Você é perfeito assim
You´re perfect like this

Se apenas suas vidas viverem sua vida
Wenn Dein Leben nur die andern leben
Se você correr sobre anões nus
Wenn Du nackert über d'Wiesen rennst
Se você não quer ter ontem
Wenn du das Gestern nimmer haben willst
Quando o fogo em seu coração queima novamente
Wenn das Feuer in deim Herzen wieder brennt

São dois passos à esquerda
Es geht zwoa Schritt nach links
E então duas vezes à direita
Und dann zwoamal nach rechts
Os sapatos são muito apertados para você?
Sind die Schuh Dir zu eng
Retire-o, jogue-o fora
Zieh sie aus, wirf sie weg

Escute seu batimento cardíaco
Hör auf dein Herzschlag
Se você pode fazê-lo
Wenn du es kannst
Você vai ser amanhã
Du wirst morgen sein
O que você está dançando hoje
Was du heut tanzt

Vamos dançar polca no carnaval no Rio
Lass uns Polka tanzen auf dem Karneval in Rio
Para Schuhplattler ou Tango Argentino
An Schuhplattler oder Tango Argentino
Não importa, vamos levantar todos os nossos copos
Ganz egal, lass uns alle Gläser heben
Para todos os que não podem dançar livremente na vida
Für alle, die nicht frei tanzen können im Leben

Eu gosto tanto de você
I mog Di so
Eu gosto tanto de você
I mog Di so
Venha como você é
Come as you are
Você é perfeito assim
You´re perfect like this

Vamos dançar polca no carnaval no Rio
Lass uns Polka tanzen auf dem Karneval in Rio
Em Schuhplattler ou Tango Argentino
An Schuhplattler oder Tango Argentino
Não importa, vamos levantar todos os nossos copos
Ganz egal, lass uns alle Gläser heben
Para todos os que não podem dançar livremente na vida
Für alle, die nicht frei tanzen können im Leben

Dançar polca no carnaval no Rio
Polka tanzen auf dem Karneval in Rio
Em Schuhplattler ou Tango Argentino
An Schuhplattler oder Tango Argentino
Não importa, vamos levantar todos os nossos copos
Ganz egal, lass uns alle Gläser heben
Para todos os que não podem dançar livremente na vida
Für alle, die nicht frei tanzen können im Leben

Eu gosto tanto de você
I mog Di so
Eu gosto tanto de você
I mog Di so
Eu gosto tanto de você
I mog Di so
Como você é
So wie Du bist

Eu gosto tanto de você (como você é)
I mog Di so (So wie Du bist)
Eu gosto tanto de você (como você é)
I mog Di so (So wie Du bist)
Venha como você é
Come as you are
Você é perfeito assim
You're perfect like this