Far Side Of Crazy
Wall Of Voodoo
Lado Distante da Loucura
Far Side Of Crazy
Eu sou Pilatos e Jesus
I'm Pilate and Jesus
E eu chorei quando Lennon morreu
And I wept when Lennon died
No entanto, eu invejei seu agressor
Yet I envied his assailant
Quando visitei o santuário
When I visited the shrine
Eu chorei por todos aqueles fãs dos Beatles
I cried for all those Beatles fans
Tão velho tão rápido eles
So old so quick they grow
Eu sigo o exemplo para destruir
I follow the example to destroy
O que eu mais amo
What I love most
E eu continuo do outro lado da loucura
And I remain on the far side of crazy
Eu continuo o inimigo mortal do homem
I remain the mortal enemy of man
Cura de cem dólares vai me salvar Nenhuma
No hundred dollar cure will save me
Não pode ficar um menino na terra de ninguém
Can't stay a boy in no man's land
Uma vez eu escondi meu desejo pelo estrelato
I once hid my lust for stardom
Como uma revista imunda
Like a filthy magazine
Eu acariciei o eixo da minha guitarra
I stroked the shaft of my guitar
E assista você na tela
And watched you on the screen
Eu me tornei agora o que eu queria
I've become now what I wanted
Para estar o tempo todo
To be all along
Um poeta psicopata
A psychopathic poet
O filho bastardo do diabo
The Devil's bastard son
E eu continuo do outro lado da loucura
And I remain on the far side of crazy
Eu continuo o inimigo mortal do homem
I remain the mortal enemy of man
Cura de cem dólares vai me salvar Nenhuma
No hundred dollar cure will save me
Não pode ficar um menino na terra de ninguém
Can't stay a boy in no man's land
Eu atirei em um ator para uma atriz
I shot an actor for an actress
Mas ele viveu para fazer uma piada
But he lived to make a joke
Atirou em outros homens que poderiam ter sido
Shot two other men who could have been
Os corpos dos meus pais
The bodies of my folks
Eu cambaleio em direção ao futuro
I stagger toward the future
Eu cambaleio dia a dia
I stagger day to day
Trama dentro da escuridão
Plot revenge inside of darkness
Estou comprando de dor
I am withering in pain
E eu continuo do outro lado da loucura
And I remain on the far side of crazy
Eu continuo o inimigo mortal do homem
I remain the mortal enemy of man
Cura de cem dólares vai me salvar Nenhuma
No hundred dollar cure will save me
Não pode ficar um menino na terra de ninguém
Can't stay a boy in no man's land
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Wall Of Voodoo e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: