La Última Esperanza

A última esperança

La Última Esperanza

Como um caído do céu
Como un caído del cielo
surgi nesta terra
y he surgido en esta tierra
sou aquele que traz consolo
soy aquel que trae consuelo
trago paz em vez de guerra
traigo paz en vez de guerra

Sou um soldade sem armas
Soy un soldado sin armas
sou um reino sem fronteiras
soy un reino sin fronteras
não mais mortes não mais medo
no mas muertes no mas miedo
não mais fome nem miséria
no mas hambre ni miseria

Quando tudo estiver perdido
Cuando todo esté perdido
sendo impossível vencer
siendo imposible vencer
chama-me do silêncio
llamame desde el silencio
ao teu lado lutarei
a tu lado lucharé

Sou a última esperança
Soy la última esperanza
sou a extrema solução
soy la extrema solución
sou o guia do caminho
soy el guía del sendero
dou uma revolução
soy una revolución
porque neste mundo de ódio
por que en este mundo de odio
ninguém velará por você
nadie por ti velará
sou o que dá sua vida
soy el que da su vida
só para te dar um dia mais
solo para darte un día más
um dia mais
un día más
um dia mais
un día más

Podemos mudar o mundo
Podemos cambiar el mundo
conhecemos a maneira
conocemos la manera
como a água faz areia
como el agua hace arena
até a mais dura pedra
hasta la mas dura piedra
o segredo desta força
el secreto de esta fuerza
não se encotnra na violência
no se encuentre en la violencia
muito mais simples que isso
mucho mas simple que eso
o segredo é a insistência
el secreto es la insistencia

Quando tudo estiver perdido
Cuando todo esté perdido
sendo impossível vencer
siendo imposible vencer
chama-me do silêncio
llamame desde el silencio
ao teu lado lutarei
a tu lado lucharé

Sou a última esperança
Soy la última esperanza
sou a extrema solução
soy la extrema solución
sou o guia do caminho
soy el guía del sendero
dou uma revolução
soy una revolución
porque neste mundo de ódio
por que en este mundo de odio
ninguém velará por você
nadie por ti velará
sou ele que dá sua vida
soy el que da su vida
só para te dar um dia mais
solo para darte un día más
um dia mais
un día más
um dia mais
un día más

Sou a última esperança
Soy la última esperanza
sou a extrema solução
soy la extrema solución
sou o guia do caminho
soy el guía del sendero
dou uma revolução
soy una revolución
porque neste mundo de ódio
por que en este mundo de odio
ninguém velará por você
nadie por ti velará
sou ele que dá sua vida
soy el que da su vida
só para te dar um dia mais[x2]
solo para darte un día más [x2]