Capitan Lawrence

Capitan Lawrence (Tradução)

Capitan Lawrence

Hoje, hoje a esperança morreu
Hoy, hoy la esperanza murio
Quando o frio congelou meus pés
cuando el frio congelo mis pies
No grupo só há dor
en el grupo solo hay dolor
Meu amor, sei que te prometi voltar.
mi amor, se que te prometi volver.

E olho seu rosto
Y miro sus caras
Suplicando uma oportunidade
suplicando una oportunidad
Só posso ser um estorvo
solo un estorbo puedo ser
Minhas pernas geladas, não podem te ajudar
mis piernas heladas, no les pueden ayudar
A retornar
a regresar

Hoje, hoje tomei uma decisão
Hoy, hoy tome una decision
Talvez só podem voltar
quizas solos puedan volver
Pela noite em sigilo eu irei
por la noche en sigilo me ire
Rezo a Deus, que possa me perdoar
ruego a Dios, que el me pueda perdonar

Me bate o vento e mesmo assim
Me golpea el viento y aun asi
Me obrigo a caminhar
me obligo a caminar
Devo sair um pouco mais
debo alejarme un poco mas
Se gela minha respiração
Se hiela mi aliento
Só sinto, não te ver mais
solo siento, no verte mas
E nunca mais
ya nunca mas

Perdoe-me por partir assim
Perdoname por partir asi
Esta viagem só para mim
este viaje solo para mi
Recordar-me melhor do que fui
recuerdame mejor de lo que fui
É muito tarde céu sabe que te quero
es muy tarde cielo sabes que te quiero
Sinto tanto ter que ir-me assim
siento tanto tener que irme asi

Só na noite ele morreu
Solo en la noche el murio
Entre o frio gelo se afundou
entre el frio hielo se hundio
O ultimo suspiro pergunto
el ultimo aliento me pregunto
Que é o que penso?
¿Que es lo que penso?

[solo]
[solo]

Perdoe-me por partir assim
Perdoname por partir asi
Esta viagem só para mim
este viaje solo para mi
Recordar-me melhor do que fui
recuerdame mejor de lo que fui
É muito tarde céu sabe que te quero
es muy tarde cielo sabes que te quiero
Sinto tanto ter que ir-me assim
siento tanto tener que irme asi