Resistencia

Resistência

Resistencia

Diga-me, do que você tem medo?
Dímelo, a qué tienes miedo
Por que seu corpo treme
Por qué tiembla tu cuerpo
Se você não pode fazer nada
Si nada puedes hacer
Apenas pense
Solo pensar
Mas nada é simples
Pero nada es sencillo
Às vezes o menor brilho
A veces el menor brillo
É como um fogo mortal
Es como un fuego mortal

Mas isso tem que acontecer
Pero esto tiene que pasar
A vida deve ser vivida
La vida la hay que vivir
Sempre encaminhar um pouco mais
Siempre adelante un poco más

Assista o relógio
Mira el reloj
Essa estranha entidade
Ese ente extraño
Testemunha testemunha
Testigo huraño
Que seu tempo está acabando
De que acaba tu tiempo

Tenta fugir
Intenta huir
Tire sua sorte com você
Llevar la suerte contigo
Mesmo se você não tiver inimigos
Aunque no tengas enemigos
Problemas surgirão
Los problemas surgirán

Mas isso tem que acontecer
Pero esto tiene que pasar
A vida deve ser vivida
La vida la hay que vivir
Sempre encaminhar um pouco mais
Siempre adelante un poco más

E ainda assim
Y aun así
Contra todas as opções - vou resistir
Contra toda opción - resistiré
Não há rendição - vou resistir
No hay rendición - resistiré
Grite meu interior - eu resistirei
Grita mi interior - resistiré
Ouça a minha voz - vou resistir
Escucha mi voz - resistiré
Porque é nisso que eu quero acreditar
Porque es en lo que quiero creer
Porque eu sei que nada mais posso fazer
Porque sé que nada más puedo hacer

As forças são diluídas
Se diluyen las fuerzas
O cérebro desenha o fim
El cerebro dibuja el final
O motivo não convida para continuar
La razón no invita a continuar
Me diga o que é homem
Dime qué es el hombre
Por que consegue sobreviver
Por qué logra subsistir
Nossa essência nos força a resistir
Nuestra esencia nos obliga a resistir

Contra todas as opções - vou resistir
Contra toda opción - resistiré
Não há rendição - vou resistir
No hay rendición - resistiré
Grite meu interior - eu resistirei
Grita mi interior - resistiré
Ouça a minha voz - vou resistir
Escucha mi voz - resistiré

Contra todas as opções - vou resistir
Contra toda opción - resistiré
Não há rendição - vou resistir
No hay rendición - resistiré
Grite meu interior - eu resistirei
Grita mi interior - resistiré
Ouça a minha voz - vou resistir
Escucha mi voz- resistiré