I Can't Make Your Decisions For You

Não Posso Tomar Suas Decisões Por Você

I Can't Make Your Decisions For You

Eu levei um cavalo para água (expressão para 'dar a chance a alguém')
I've led a horse to water
Mas ele fugiu assim que virei minhas costas
But he turned and ran as soon as I turned my back
Parece que o acontecimento
It seems as if the way here
Foi pior para mim do que para ele
Wore worse on me than it did on him

Parece que minhas palavras somente deram caminho
I feel like my words have only given way
Para curtas intenções mas sem intenção de ação
To brief intentions but no intent for action
Eu esperei, eu pedi, eu tive esperança
I've waited, I've asked, I've hoped
Para você me mostrar que eu pensei errado
For you to show me I've thought wrong

Me prove que eu pensei errado
Prove to me that I've thought wrong
E isso irá me fazer sentir melhor que estar certo
And it will fill me further than being right
Eu queria que você me provasse querer
I wish you'd prove to me that you want to
Viver a vida o mesmo tanto que eu quero que você viva
Live life as much as I want you to

Eu juro que minhas esperanças não são para benefício próprio nisso
I swear my hopes are selfless in this
Eu só quero q você se sinta completa
I only want you to feel whole
Eu juro que minhas esperanças não são para benefício próprio nisso
I swear my hopes are selfless in this
Eu só quero q você se sinta completa
I only want you to feel whole
Mas eu não posso tomar suas decisões por você
But I can't make your decisions for you
Mas eu não posso tomar suas decisões por você
But I can't make your decisions for you

Parece que minhas palavras somente deram caminho
I feel like my words have only given way
Para curtas intenções mas sem intenção de ação
To brief intentions but no intent for action
Eu esperei, eu pedi
I've waited, I've asked
Eu tive esperança de que você me mostrasse que eu pensei errado
I've hoped for you to show me I've though wrong

Eu levei um cavalo para água (expressão para 'dar a chance a alguém')
I've led a horse to water
Mas ele fugiu assim que virei minhas costas
But he turned and ran as soon as I turned my back
Parece que o acontecimento
It seems as if the way here
Foi pior para mim do que para ele
Wore worse on me than it did on him

Eu não posso tomar suas decisões por você
I can't make your decisions for you
Eu só posso ser um guia
I can only be a guide
Eu não posso tomar suas decisões por você
I can't make your decisions for you
Eu só posso encorajar suas ações
I can only encourage action

Eu espero que minhas palavra tenham dado caminho
I hope that my words have only given way
Para intenções reais com puras vontades de ação
To real intentions with pure intent for action
Eu esperei, eu pedi, eu tive esperança
I've waited, I've asked, I've hoped
Agora me mostre que eu estava errado
Now show me that I've thought wrong