Undone (The Sweater Song)
Weezer
Desfeito (A Canção do Suéter)
Undone (The Sweater Song)
Ei, mano, como é que você está, cara?
Hey bra, how we doin' man?
Tudo bem
All right
Faz um tempo, cara, a vida é tão má!
It's been a while man, life's so rad!
Esta é a minha banda favorita, cara, você não ama eles?
This band's my favorite man, don't ya love 'em?
Sim
Yeah
Ah, cara, você quer uma cerveja?
Aw man, you want a beer?
Tudo bem
All right
Ah, cara, esse é o melhor
Aw man, this is the best
Estou tão feliz que estamos todos juntos novamente e tudo
I'm so glad we're all back together and stuff
Isso é ótimo, cara
This is great, man
Sim
Yeah
Ei, você sabe sobre a festa depois do show?
Hey, did you know about the party after the show?
Sim
Yeah
Ah, cara, esta vai ser a melhor, eu estou tão empolgado!
Aw man, it's gonna be the best, I'm so stoked!
Tenha calma, mano
Take it easy bra'
Eu sou eu
I'm me
Me ser
Me be
Maldito
Goddamn
Eu sou
I am
Consigo
I can
Cantar e
Sing and
Ouça-me
Hear me
Conheça-me
Know me
Se você quer destruir a meu suéter
If you want to destroy my sweater
Segure esse fio assim que eu for embora
Hold this thread as I walk away
Hey, o que foi?
Hey, what's up?
Nada demais
Not much
Ouviu falar da festa?
Did you hear about the party?
Sim
Yeah
Hum, acho que eu vou ir, mas, hum
Um, I think I'm gonna go but, um
Meus amigos não querem ir
My friends don't really wanna go
Poderia me dar uma carona?
Could I get a ride?
Ah, não
Oh no
Está indo
It go
Já foi
It gone
Tchau, tchau
Bye-bye
Quem eu
Who I
Eu acho
I think
Eu afundo
I sink
E eu morro
And I die
Se você quer destruir o meu suéter
If you want to destroy my sweater
Segure esse fio assim que eu ir embora
Hold this thread as I walk away
Veja eu me desfiar, em breve estarei nu
Watch me unravel, I'll soon be naked
Deitado no chão (deitado no chão)
Lying on the floor (lying on the floor)
Eu me desfiz
I've come undone
Se você quer destruir o meu suéter
If you want to destroy my sweater
Segure esse fio assim que eu ir embora (assim que eu ir embora)
Hold this thread as I walk away (as I walk away)
Veja eu me soltar, em breve estarei nu
Watch me unravel, I'll soon be naked
Deitado no chão (deitado no chão)
Lying on the floor (lying on the floor)
Eu me desfiz
I've come undone
Não quero destruir a sua regata
I don't want to destroy your tank-top
Vamos ser amigos e apenas andar por aí
Let's be friends and just walk away
É bom ver você deitado ai em suas cuecas do Superman
It's good to see you lying there in your Superman skivvies
Deitado no chão (deitado no chão)
Lying on the floor (lying on the floor)
Eu me desfiz
I've come undone
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Weezer e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: