Saturn Maybe

Talvez Saturno

Saturn Maybe

Você parece saber esta cama não vai nos manter seguros para sempre
You seem to know this bed won't keep us safe forever
Você sabe que os pensamentos são pensados
You know thoughts are thought
Looks coisas são procurados são ditas independentemente
Looks are looked things are said regardless
E como é que você sabe?
And how is it that you know?
Diga-me, por isso que quando meu travesseiro é um espelho
Tell me, why when my pillow is a mirror

Eu durmo muito e ainda mais clara?
I sleep so much and still no clearer?
Eu deveria saber esta cama não vai mantê-lo aqui para sempre
I ought to know this bed won't keep you here forever
Eu sei que pensamentos são pensados, os olhares são vistos, as coisas são ditas, independentemente
I know thoughts are thought, looks are looked, things are said regardless

E como é que eu sei?
And how is it that I know?
Diga-me, por isso, quando os nossos lençóis tentar ouvir
Tell me, why when our sheets try to hear
Eu falo tanto e ainda mais clara?
I talk so much and still no clearer?
Delicie-se com a lua três quartos rodada
Delight in the moon three quarters round
Beijo na rua, dormir no chão
Kiss in the street, sleep on the ground

Delicie-se com a lua quarto tímido
Delight in the moon one quarter shy
Uma noite cheia de vazio, e talvez saturno
A night full of empty, and saturn maybe
Parece que estamos a conhecer esta cama não vai nos manter seguros para sempre
We seem to know this bed won't keep us safe forever
Sabemos pensamentos são pensados, os olhares são vistos, as coisas são ditas, independentemente
We know thoughts are thought, looks are looked, things are said regardless

E como é que nós sabemos?
And how is it that we know?
Diga-me, por isso, quando o céu começa a limpar
Tell me, why when the sky starts to clear
Eu não olhar para cima? Eu ainda não sou mais perto.
I don't look up? I'm still no nearer.
Mas é impensado, não, não impensado
But it's thoughtless no, thoughtless not
Pensa-se cheio de vazio e espaço cheio de pensamento
It's thought full of empty and space full of thought
É o presente de passagem gritando "nada para sempre"
It's the gift of passing screaming "nothing forever"
Nada para sempre
Nothing forever