Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Beyond The Sea

Beyond The Sea

(Shane) Somewhere beyond the sea
Somewhere waiting for me
My lover stands on golden sands
And watches the ships that go sailing

(Mark) Somewhere beyond the sea
She's there watching for me
If I could fly like birds on high
Then straight to her arms I'd go sailing
(Shane) It's far beyond the stars, it's near beyond the moon
(Mark) I know beyond a doubt
My heart will lead me there soon

(Shane) We'll meet beyond the shore
We'll kiss just like before
Happy we'll be beyond the sea
And never again I'll go sailing

[Shane] (Mark) I know (I Know) beyond a doubt
(Shane) My heart (Shane & Mark) will lead me there soon
(Mark) We'll meet, (Shane) I know we'll meet (Mark) beyond the shore
We'll kiss just as before
(Shane)Happy we'll be beyond the sea
And never again (Shane & Mark) I'll go sailing

(Shane) no more sailin'
(Mark) so long sailin'
(Shane) bye bye sailin'...

Yeah

Beyond The Sea (Além do Mar)

(Shane) em algum lugar além do mar
Em algum lugar esperando por mim
Meu amor está em areias de ouro
E assiste os barcos que vão navegar

(Mark) Em algum lugar além do mar
Ela está lá me observando
Se eu pudesse voar como os passaros
Então direto para os braços dela eu iria navegando
(Shane) É muito além das estrelas, é bem perto da lua
(Mark) Eu sei sem duvida nenhuma
Que meu coração Que meu coração

(Shane) Vamos nos encontrar além da praia
Vamsos nos beijar como antes
Felizes vamos ficar além do mar
E nunca vou navegar de novo

[Shane] (Mark) Eu sei (eu sei)sem uma duvida
(Shane) Que meu coração (Shane & Mark) Que meu coração
(Mark) Vamos nos encontrar, (Shane) eu sei que vamos nos encontrar (Mark) além da praia
Vamos nos beijar como antes
(Shane)Felizes vamos ficar além do mar
E nunca vou (Shane & Mark) navegar de novo

(Shane) Nunca mais velejar
(Mark) Tanto tempo velejando
(Shane) tchau tchau

Yeah



Composição: Sabe quem é o compositor? Envie pra gente.
Enviada por Priscilla
Traduzida por Luana
2.099 exibições
Ver mais fotos
  1. Nothing's Gonna Change My Love For You
  2. My Love
  3. If I Let You Go
  4. Flying Without Wings
  5. I Wanna Grow Old With You
  6. Uptown Girl
  7. I Have A Dream
  8. More Than Words
  9. You Raise Me Up
  10. Total Eclipse Of The Heart
  11. I Lay My Love On You
  12. Swear It Again
  13. Unbreakable
  14. Fool Again
  15. Queen Of My Heart
  16. I'll see you again
  17. When I'm With You
  18. When You Tell Me That You Love Me
  19. Mandy
  20. Angel
  21. Beautiful In White
  22. Us Against The World
  23. Soledad
  24. Miss You
  25. Don't Let Me Go
  26. Tonight
  27. What About Now
  28. The Rose
  29. Home
  30. Seasons In The Sun
  31. Against All Odds
  32. Close
  33. Evergreen
  34. Easy
  35. When You're Looking Like That
  36. World Of Our Own
  37. When A Woman Loves a Man
  38. All Or Nothing
  39. Why Do I Love You
  40. Written In The Stars
  41. Where we are
  42. Lighthouse
  43. Safe
  44. I Don't Wanna Fight
  45. What Makes A Man
  46. Close Your Eyes
  47. Closer
  48. What Becomes Of The Broken Hearted
  49. En Ti Deje Mi Amor
  50. Bop Bop Baby
  51. Obvious
  52. All Out Of Love
  53. Moments
  54. Every Little Thing You Do
  55. Can't lose what you never had
  56. You Make Me Feel
  57. I Cry
  58. Miss You Nights
  59. Back At One
  60. Amazing
  61. I Do
  62. Shadows
  63. No More Heroes
  64. The Reason
  65. I Need You
  66. We Are One
  67. She's Back
  68. In This Life
  69. You've Lost That Lovin' Feeling
  70. Hard To Say I'm Sorry
  71. How To Break A Heart
  72. Beautiful Tonight
  73. Difference In Me
  74. No Ones Gonna Sleep Tonight
  75. Angels Wings
  76. Dreams Come True
  77. Nothing Is Impossible
  78. I Did It For You
  79. The Way You Look Tonight
  80. It's You
  81. Talk me down
  82. Change The World
  83. No No
  84. Open Your Heart
  85. Somebody Needs You
  86. Puzzle Of My Heart
  87. To Be Loved
  88. I Promise You That
  89. Heal
  90. Thank You
  91. Lost In You
  92. I'm Missing Loving You
  93. You Don't Know
  94. I'll Be Loving You Forever
  95. Have You Ever Been In Love
  1. Home (2007)
  2. Home (version)
  3. I'm Already There
  4. Have you ever
  5. Get Away
  6. Reach out
  7. Another World
  8. Miracle
  9. Before It's Too Late
  10. Try Again
  11. Loneliness Knows Me By Name
  12. Let The Music Heal Your Soul
  13. If I Had Words
  14. If Your Heart's Not In It
  15. Bad Girls
  16. Close Your Eyes (Real Version)
  17. Color My World
  18. That's Where You Find Love
  19. Baby I Need Your Loving
  20. One Last Cry
  21. Butterfly Kisses
  22. Coast To Coast
  23. Chances
  24. Too Hard To Say Goodbye
  25. Please Stay
  26. Forever
  27. On The Wings Of Love
  28. Don't Calm The Storm
  29. What I Want Is What I've Got
  30. Everybody Knows
  31. Fragile Heart
  32. Everlasting Love
  33. My Girl
  34. Like A Rose
  35. Ever Green
  36. Walk Away
  37. Don't Say It's Too Late
  38. When You Come Around
  39. How Does It Feel
  40. Love Takes Two
  41. To Be With You
  42. Clementine
  43. Moon River
  44. Momentos
  45. Si Te Dejo Ir
  46. Amor Mio
  47. Change Your Mind
  48. Maybe Tomorrow
  49. I Won't Let You Down
  50. I'm Not In Love
  51. Singing Forever
  52. You See Friends (I See Lovers)
  53. Footloose
  54. The Dance
  55. Still Here
  56. Don't Stop Til You Get Enough
  57. Something right
  58. Catch My Breath
  59. You Must Have Had a Broken Heart
  60. I'm Already There
  61. You Needed Me
  62. As Love Is My Witness
  63. Leaving
  64. I Will Reach You
  65. Tell Me It's Love
  66. Beautiful World
  67. Poet's Heart
  68. Over & Out
  69. Don't Cha
  70. No Place That Far
  71. Let's Make Tonight Special
  72. Until The End Of Time
  73. I'll Be There
  74. Story Of Love
  75. Together Girl Forever
  76. Imaginary Diva
  77. Love Crime
  78. I Left My Heart In San Francisco
  79. Coming Home
  80. On My Shoulder
  81. Turn Around
  82. Ain't That A Kick In The Head
  83. Smile
  84. Let There Be Love
  85. Summer Wind
  86. When I Fall In Love
  87. That's Life
  88. What Do They Know?
  89. Brown Eyed Girl
  90. Colour My World
  91. Heart Without a Home
  92. Great Balls Of Fire
  93. I Can't Get Next To You
  94. IOU---Everlasting Love
  95. Merry Christmas Everybody
  1. White Christmas
  2. Wonderful tonight
  3. Buffalo Stance
  4. Don't let me go on
  5. You Light Up My Life
  6. Last Christmas
  7. I Get Around
  8. Solitaire
  9. The Easy Way
  10. Never Can Say Goodbye
  11. A Fragile Heart
  12. Sound of a broken heart
  13. The difference
  14. Everybody Hurts
  15. I Get Weak
  16. Last Mile Of The Way
  17. That's What It's All About
  18. Tunnel Of Love
  19. Con Lo Bien Que Te Ves
  20. Drive (For All Time)
  21. Reason For Living
  22. Hey Whatever
  23. Fly Me To The Moon
  24. Come Fly With Me
  25. Mack The Knife
  26. Más Que Palabras
  27. Cerca
  28. Lo Que Hace Un Hombre
  29. Lo Que Quiero Es Lo Que Tengo
  30. Mundo Propio
  31. Ningún Lugar Tan Lejano
  32. No Me Dejes Sólo
  33. No Puedes Perder Lo Que Nunca Tuviste
  34. Reina de Mi Corazón
  35. Somos Uno
  36. Tengo Un Sueño
  37. Daytime Friends And Nighttime Lovers
  38. Desperado
  39. Do You Love Me
  40. Hit You With The Real Thing
  41. When You Tell Me that You Love (feat. Diana Ross)
  42. Greased Lightnin'
  43. Kiss
  44. Never Knew I Was Losing You
  45. Verdict
  46. Miss You When I'm Dreaming
  47. Now and Forever
  48. You Are So Beautiful
  49. If
  50. Pictures In My Head
  51. As Love As My Witness
  52. No More Tears (Enough is Enough)
  53. Let It Fall
  54. Wide Open
  55. World of Our Own (US Mix)
  56. My Private Movie
  57. Don't Get Me Wrong
  58. Los Capos - El Chingon De Chingones
  59. It Tomorrow Never Comes
  60. We Bum Men
  61. Dont Get Me Wrong
  62. Where We Belong
  63. Crying Girl
  64. Build Me Up Buttercup
  65. Abre Tú Corazón
  66. Cambiar El Mundo
  67. Estaciones Del Sol
  68. Intenta Otra Vez
  69. Júralo de Nuevo
  70. No Quiero Pelear
  71. Te Extraño
  72. Te Necesito
  73. Tonto de Nuevo
  74. Volando Sin Alas
  75. Cierra tus ojos
  76. Alas de Ángeles
  77. Alguién Te Necesita
  78. Cada Pequeña Cosa Que Haces
  79. Chica Bien
  80. Corazón Frágil
  81. Cuando Te Ves Así
  82. Dejo Mi Amor En Ti
  83. El Enigma de Mi Corazón
  84. Irrompible
  85. La Soledad Me Conoce Por El Nombre
  86. Los Sueños Se Hacen Realidad
  87. Me Haces Sentir
  88. Beyond The Sea
  89. I'm Dreaming Of a White Christmas
  90. If Tomorrow Never Comes
  91. Love Can Build A Bridge
  92. Blame It On The Boogie
  93. Viva La Vida
Músicas
Ouvindo agora ouvintes online
    Artistas
    Estilos Musicais
    Playlists
    Recentes
      Destaques
      Últimos destaques
      Mais