Everybody Knows

Todo Mundo Sabe

Everybody Knows

Nunca é tão difícil encontrar palavras
It's never too hard to find the words
As palavras para te dizer
The words to say to you
Você faz isso tão fácil só de falar
You make it so easy just to talk
O jeito que nos conversamos sobre tudo
The way we talk things through

Você nunca se cansa de se preocupar
You're never too tired to care
Você nunca está ocupada o bastante
You're never too busy
Só para estar lá
Just to be there
E quando sorrio meus sentimentos demonstram
And when I smile my feelings show
Então todo mundo, todo mundo sabe
So everybody, everybody knows

E todo mundo sabe que esse amor é de verdade
And everybody knows this love's for sure
Não ha a procura por nada mais
There's no searching anymore
E ninguém mais duvida que você é minha, eu sou seu
And no one ever doubts you're mine, I'm yours
Essa é a única verdade
It's the one thing that's for sure
E todos que conhecemos diz toda hora
And everyone we know says all the time
Eles desejam que eles tivessem um amor como o seu e meu
They wish they had a love like yours and mine
E todo mundo sabe
And everybody knows

Tem até pessoas que me dizem que sou bobo
Even people in love said I'm a fool
Por te amar tanto
For loving you too much
Mas temos a exceção das regras
But we were the exception to the rule
Para nos nada é o bastante
For us it's not enough

Eles diziam que éramos fora de alcance
They used to say we're out of touch
Agora todos querem ser como nós
Now everyone wants to be like us
Sem medo de mostrar
Not afraid to let it show
Então todo mundo, todo mundo sabe
So everybody, everybody knows

E todo mundo sabe que esse amor é de verdade
And everybody knows this love's for sure
Não ha a procura por nada mais
There's no searching anymore
E ninguém mais duvida que você é minha, eu sou seu
And no one ever doubts you're mine, I'm yours
Essa é a única verdade
It's the one thing that's for sure
E todos que conhecemos diz toda hora
And everyone we know says all the time
Eles desejam que eles tivessem um amor como o seu e meu
They wish they had a love like yours and mine
E todo mundo sabe
And everybody knows

Como seus braços e os meus
Like yours and mine
As pontes estão divididas
That bridges all divides
Um amor que conquista as horas
A love to conquer time
Quando todo mundo sabe
When everybody knows

E todo mundo sabe que esse amor é de verdade
And everybody knows this love's for sure
Não ha a procura por nada mais
There's no searching anymore
E ninguém mais duvida que você é minha, eu sou seu
And no one ever doubts you're mine, I'm yours
Essa é a única verdade
It's the one thing that's for sure
E todos que conhecemos diz toda hora
And everyone we know says all the time
Eles desejam que eles tivessem um amor como o seu e meu
They wish they had a love like yours and mine
E todo mundo sabe
And everybody knows

E todo mundo sabe que esse amor é de verdade
And everybody knows this love's for sure
Não ha a procura por nada mais
There's no searching anymore
E ninguém mais duvida que você é minha, eu sou seu
And no one ever doubts you're mine, I'm yours
Essa é a única verdade
It's the one thing that's for sure
E todos que conhecemos diz toda hora
And everyone we know says all the time
Eles desejam que eles tivessem um amor como o seu e meu
They wish they had a love like yours and mine
E todo mundo sabe
And everybody knows

E todo mundo sabe que esse amor é de verdade
And everybody knows this love's for sure
Não ha a procura por nada mais
There's no searching anymore
E ninguém mais duvida que você é minha, eu sou seu
And no one ever doubts you're mine, I'm yours
Essa é a única verdade
It's the one thing that's for sure
E todos que conhecemos diz toda hora
And everyone we know says all the time
Eles desejam que eles tivessem um amor como o seu e meu
They wish they had a love like yours and mine
E todo mundo sabe
And everybody knows