One Last Time

Uma Última Vez

One Last Time

Não diga mais nada
Don't say anything more
Eu posso dizer pelo jeito que você não está olhando para mim
I can tell by the way you're not looking at me
Olhando fixamente para o chão
Staring at the floor
Você poderia pelo menos me olhar nos meus olhos e
You could at least look me in my eyes and
Dizer a verdade desta vez
Tell the truth this time
Clássico de você, fugindo dos problemas
Classic you, running away from the problems
Em vez de resolvê-los
Instead of solving them

Então não me deixe em paz
So don't leave me alone
Não fazia parte do plano
It wasn't part of the plan
Para você me guiar, sim
For you to lead me on, yeah
Você me disse que seríamos mais do que isso
You told me we would be more than this

Eu sinto meu coração quebrando novamente
I feel my heart breaking again
Eu não quero apenas ser seu amigo
I don't wanna just be your friend
Eu acho que tudo acaba bonito
I guess everything beautiful ends
Por que você não pode abrir seus olhos
Why can't you open your eyes
E ver as lágrimas nos meus
And see the tears in mine
Ooh, vamos lá, diga que você me ama
Ooh, come on, say that you love me
Uma última vez
One last time

Não tente me dizer que você está arrependido
Don't try to tell me you're sorry
Eu posso dizer pela maneira que você segura seu corpo
I can tell by the way that you hold your body
Você não tem tanta certeza
You ain't so sure
Você poderia pelo menos dizer que poderia tentar
You could at least say that you could try
Me amar melhor
To love me better
E você pode fazer mais do que fugir
And you can do more than running away
De todos os seus problemas
From all of your problems

Mas agora eu me sinto sozinho
But now I feel alone
Isso não fazia parte do meu plano
This wasn't part of my plan
Para você me guiar
For you to lead me on
Você me disse que seríamos mais do que isso
You told me we would be more than this

Eu sinto meu coração quebrando novamente
I feel my heart breaking again
Eu não quero apenas ser seu amigo
I don't wanna just be your friend
Eu acho que tudo acaba bonito
I guess everything beautiful ends
Por que você não pode abrir seus olhos
Why can't you open your eyes
E ver as lágrimas nos meus
And see the tears in mine
Ooh, vamos lá, diga que você me ama
Ooh, come on, say that you love me
Uma última vez
One last time

Oh, sinto meu coração se partir novamente
Oh, I feel my heart breaking again
Eu não quero apenas ser seu amigo
I don't wanna just be your friend
Eu acho que tudo acaba bonito
I guess everything beautiful ends
Por que você não pode abrir seus olhos
Why can't you open your eyes
E ver as lágrimas nos meus
And see the tears in mine
Ooh, vamos lá, diga que você me ama
Ooh, come on, say that you love me
Uma última vez
One last time