Bow Down

Curve-se

Bow Down

[Ice Cube]
[Ice Cube]
O mundo é meu mano volte
The world is mine nigga get back
Não brinque com minha pilha, o medidor está alto
Don't fuck with my stack the gauge is racked
Prestes a soltar a bomba, eu sou o filho da puta
About to drop the bomb I'm the motherfuckin' don
Peixe grande em um pequeno lago
Big fish in a small pond
Agora os federais estão tentando jogar o livro no bandido
Now the feds trying to throw they book at the crook
Mas eu balancei eles verme e eles fisgam
But I shook they worm and they hook
Guppies prendem a respiração, eles querem sentir minha falta quando estou embriagado
Guppies hold they breath, they want to miss me when I'm tipsy
Correndo tudo a oeste do Mississippi
Running everything west of the Mississippi
É o invisível, puxando as cordas com meu anel mindinho
It's the unseen, pulling strings with my pinky ring
Pegamos sua mulher, enrugue antes de fodermos com ela
We got your woman, pucker up 'fore we fuck her up
Curve-se antes que eu faça uma ligação
Bow down before I make a phone call
Tenho 25 manos correndo atrás de vocês
Got 25 niggas running up on y'all
Para o queijo queremos as chaves
For the cheese we want them keys
Todo mundo congela de joelhos, bunda nua, por favor
Everybody freeze on your knees, butt naked please
Antes que qualquer um de vocês, guppies, ganhe coração
Before any of you guppies get heart
Cara, rebobine minha parte tola e (curve-se)
Nigga rewind my part fool and (bow down)

(Curve-se) quando eu chegar à sua cidade
(Bow down) when I come to your town
(Curve-se) quando estou indo para o oeste
(Bow down) when I'm westward bound
(Curve-se) porque eu não sou um odiador como você
(Bow down) 'cause I ain't a hater like you
Curve-se a um cara que é maior do que você
Bow down to a nigga that's greater than you

[Mack 10]
[Mack 10]
Dou dez passos e desenho (blaow!)
I take ten steps and I draw
Agora, quem está criticando a adição maluca de inglewood
Now who's dissin' the mad-ass Inglewood addition
Eu estouro como uma espinha, minha mente está doente
I bust like a pimple, my mind is illmental
O westside se conecta comigo e south central
The Westside connects with me and south central
E um trago do zig zag não pode foder com o philly's
And a drag from the zig zag can't fuck with the Philly's
Segurando o oeste selvagem como uma criança que eles chamam de billy
Holdin' down the wild west like a kid they call billy
Mais uma vez é mack 10 a coroa de ouro holda
Once again it's Mack 10 the gold crown Holda
Forte como uma coca-cola com uma pistola cromada
Strong as a coca-cola with a chrome pistola
Agora, quem quer mexer para que eu possa xingar quando xingar
Now who wanna fuss, so I can buss when I cuss
Meu look te traz medo com equipamento da surplus
My look bring you fear with gear from the surplus
Desde adolescente eu persegui o verde, o rei da cena do crack
Since a teen I chased the green, the crack scene king
Lolos, corniches e baguetes nas minhas peças
Lolos, corniches and baguettes on my pieces
Então reconheça esses verdadeiros g's, persiga o queijo
So recognize these real g's, chase the cheese
O westside connect continua rolando como ouro d's
The Westside connect keep it rolling like gold d's
Três rodas e negociação é como o estilo da califórnia
Three-wheeling and dealing is like the California style
Mas enquanto isso na minha cidade você tem que se curvar
But in the meanwhile in my town you got to bow

(Curve-se) quando você vem para minha cidade
(Bow down) when you come to my town
(Curve-se) quando estou indo para o oeste
(Bow down) when I'm westward bound
(Curve-se) porque eu não odeio como você
(Bow down) because I ain't a hater like you
Curve-se a um cara que é maior do que você
Bow down to a nigga that's greater than you

[WC]
[WC]
Bem, é isso, chuck vestindo, ainda ostentando um gorro
Well it's that, chuck wearing, still sporting a beanie
O mano mais obscuro da panelinha, que quer me ver
The shadiest nigga in the clique, who want to see me
Enquanto eu deslizo meus locs, deixo minhas calças cáqui penduradas
As I slide my LoCs on let my khakis hang
Westside connect gang, connect gang, bing bing bang (lado oeste)
Westside connect gang, connect gang, bing-bing-bang (west side)
Fuja, fuja ou mate sua bunda punk
Run away, run away or get your punk ass slayed
Por este h duplo o para o d para o st a
By this h double o to the d to the st a
Foda-se esconder isso, sou parente de gangue simples e simples
Fuck hiding it, I'm gang related simple and plain
O que significa que eu poderia me importar com vocês manos neste jogo de rap
Which means I could give a fuck about you niggas in this rap game
Os manos chamativos ficam presos, batem na porra
Flashy niggas get stuck up, beat the fuck up
Quando você chegar, mantenha sua corrente escondida deste
When you come around, keep your chain tucked from this
Zero zero apóstrofo s merda
Zero, zero apostrophe s shit
Foda-se um letrista de estúdio, eu sou real com isso
Fuck a studio lyricist I'm real with this
Fale a conversa ande a caminhada
Talk the talk walk the walk
Diss me na cera, eu estou tentando serrar toda a porra da sua cabeça, mano
Diss me on wax, I'm trying to saw your whole fucking head off, nigga
Eu sou platinado, então vadia, cale a boca
I'm platinum bound so bitch shut up
E mano, todos vocês poderiam beijar meu converse como sho nuff
And nigga all y'all could kiss my converse like sho nuff

(Curve-se) quando eu chegar à sua cidade
(Bow down) when I come to your town
(Curve-se) quando estou indo para o oeste
(Bow down) when I'm westward bound
(Curve-se) porque eu não sou um odiador como você
(Bow down) 'cause I ain't a hater like you
Curve-se a um negro que é maior do que você
Bow down to a nigga that's greater than you

(Curve-se) quando você vier à nossa cidade
(Bow down) when you come to our town
(Curve-se) quando nos dirigimos para o oeste
(Bow down) when we westward bound
(Curve-se) porque não somos odiadores como você
(Bow down) 'cause we ain't no haters like you
Curve-se para alguns caras que são maiores do que você
Bow down to some niggas that's greater than you

[Cubo de gelo]
[Ice Cube]
Sim. Ha. Deixe-me te contar algo
Yeah, ha let me tell you something
Gangsta faz o mundo girar
Gangsta's make the world go round
Então você não precisa ser palhaço
So you ain't got to clown
Mas se você mora no lado oeste da sua cidade
But if you live on the west side of your town
Faça-os outros tolos se curvarem
Make them other fools bow down
Conexão zona oeste. O mundo nos pertence
Westside connection the world belongs to us

(Curve-se) quando você vier à nossa cidade
(Bow down) when you come to our town
(Curve-se) quando nos dirigimos para o oeste
(Bow down) when we westward bound
(Curve-se) porque não somos odiadores como você
(Bow down) 'cause we ain't no haters like you
Curve-se para alguns caras que são maiores do que você
Bow down to some niggas that's greater than you

Idiota
Fool