My Name Is Not Susan
One night not long ago
I fell for you
too easy to let go
she was one from your past
one of the few
you said it didn`t last
now Romeo you know I can`t believe
your tongue would slip so easily
I know you think I oughta let it be
but get it right
next time
that`s the end of me
CHORUS:
My name is not Susan
so watch what you say
if you still need her
then be on your way
don`t wanna hear about Susan
she`s got nothin` on me
so show some respect
for the love you recieve
my name is not Susan
(no, no, no, no, no) (get it right)
Last night you were asleep
deep in a dream
I heard you call her name
the you turned to embrace
I froze in place
never to be the same
now Romeo you know i never knew
my heart would bust so easily
I know you think I oughta let it go
but get it right
next time
say good-bye to me boy
CHORUS
I never want to be the girly
that you "call" one and only
you know the kind of girly
that you would call when you get lonely
I never should have let you in
a damn shame
forgot my name
well, anyway
CHORUS
don`t want to hear about Susan
CHORUS
My Name Is Not Susan (Tradução)
Em uma noite, não muito tempo atrás
Me apaixonei por você
De uma forma tão fácil de me envolver
Ela fez parte de seu passado
Uma daquelas
Em que você disse que não durou
Agora,Romeu,você sabe que não posso acreditar
A sua língua acabou te denunciando
E eu sei que você pensa que devo deixar pra lá
Mas tome jeito
Da próxima vez
É o fim pra mim
Meu nome não é Susan
Então veja o que diz
Se ainda precisa dela
Então siga o seu caminho
Não quero ouvir sobre a Susan
Ela não tem nada a ver comigo
Então demonstre algum respeito
Pelo amor que você tem
Meu nome não é Susan
Não, não, não, não...
(Tome, tome jeito)
Ontem á noite você estava a dormir
Tão profundamente em seu sonho
Que te ouvi chamar o nome dela
Então você virou para me abraçar
Eu congelei na hora
Nunca mais será o mesmo!
Então,Romeu, você sabe que eu nunca soube
Que meu coração se daria assim tão facilmente
E eu sei que você pensa que devo deixar pra lá
Mas tome jeito
Da próxima vez
Diga adeus para mim, garoto
Meu nome não é Susan
Então veja o que diz
Se ainda precisa dela
Então siga o seu caminho
Não quero ouvir sobre a Susan
Ela não tem nada a ver comigo
Então demonstre algum respeito
Pelo amor que você tem
Meu nome não é Susan
Eu jamais quero ser a garota a quem você diz que é a única
Sabe, aquele tipo de garota que você chama quando está sozinho
Eu nunca deveria ter deixado entrar na minha vida
Ora,céus
Esqueça meu nome
De qualquer forma
Meu nome não é Susan!
Whitney Houston
Cher