Love Will Save The Day
Whitney Houston
O Amor Vai Salvar o Dia
Love Will Save The Day
Às vezes a vida pode te deixar louco
Sometimes life can make you crazy
Ela pode realmente colocar seu corpo à prova
It can really put your body to the test
Você se esforça para ter certeza de que tudo vai ficar bem
You try so hard to make sure everything goes right
E percebe que apenas terminou com todo o sofrimento
And you find you've only wound up with a mess
É uma situação comum
It's a common situation
Mesmo que você se sinta abandonado e sozinho
Even though you feel abandoned and alone
Criança, você não é o primeiro a experimentar a dor
Child, you ain't the first to experience the hurt
Então, não entre em pânico quando bater na zona de perigo
So don't panic when you hit the danger zone
O que você precisa é de uma pequena mudança de coração
What you need's a little change of heart
Esqueça o medo e a frustração
Forget this fear and frustration
O amor vai sempre conduzir a maior parte
Love will always play the greater part
E quando as batalhas estiverem te desgastando
When your battles wear you down
Aqui está o meu conselho -
Here's my advice -
Quando você estiver se sentindo triste e desfocado
When you're feeling down and out
E tem problemas com os quais se importa
And you've got troubles on you mind
O amor vai salvar o dia
Love will save the day
Quando você se sentir cheio de dúvidas
When you're feeling full of doubt
E o medo te possuir em um ligamento
And fear has got you in a bind
O amor vai salvar o dia
Love will save the day
Quando seu mundo estiver desmoronando
When your worlds falling apart
Tudo que você precisa é fazer uma oração
All you have to do is say a prayer
E o amor vai salvar o dia
And love will save the day
Existe uma resposta no seu coração
There's an answer in your heart
Assim resplandeça sua luz sobre minha, querido
So let your light shine on my dear
E o amor vai salvar o dia
And love will save the day
O amor vai salvar o dia
Love will save the day
Muitas coisas neste mundo irão te decepcionar
Many things in this world bring you down
E é maravilhoso poder passar por isso através do dia
It's a wonder you can make it through the day
Bem, você não consegue dormir porque seus problemas são muito profundos
Well, you can't sleep cause your problems are to deep
E há sempre alguma coisa ficando no seu caminho
And there's always something getting in the way
E quando você liga o noticiário a noite
And when you turn on the evening news
Confusão em massa é a única coisa que vê
Mass confusion is the only thing you see
Bem, não há dúvida de que precisamos de uma nova direção
Well there's no question that we need a new direction
Porque todos nós deveríamos fruir de um pouco de paz e harmonia
Cause we all could use some peace and harmony
O amor vai salvar o dia
Love is gonna save the day
Você precisa acreditar
You've gotta believe it
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Whitney Houston e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: