Goodbye Goodnight

Tchau boa noite

Goodbye Goodnight

Você desenha
You draw
Com os dedos na parede
With fingers on the wall
Todos os lugares que você prefere ser
All of the places you'd rather be

eu sorrio
I smile
Prometo que vou passar algum tempo sozinho
Promise that I'll spend some time alone
Porque eu sei que você está perdendo o sono
Cause I know you're losing sleep

Esperando que você esteja bem
Hoping that you're doing well
Escape sua cabeça, um inferno vivo
Escape your head, a living hell
Estou perdendo minha mente maldita, mas estou bem
I'm losing my damn mind but I'm alright
Querido quando eu digo que está bem
Darling when I say it's fine
Eu vejo você em algum outro momento
I'll see you at some other time
Não quero dizer adeus, digo boa noite
Don't want to say goodbye I'll say goodnight

As vezes
Sometimes
Esse tipo simples de amor se torna uma muleta
This simple kind of love becomes a crutch
É fácil viver devagar
It's easy living slow
Há uma linha fina
There's a fine line
Eu começo a pensar muito em você
I start to think of you too much
Deixe-me entrar Eu vou deixar você ir
Let me in I'll let you go
Tentaremos
We'll try
Não se lê como um livro
Not to read each other like a book
Vamos apenas compartilhar outra fumaça
Let's just share another smoke

Esperando que você esteja bem
Hoping that you're doing well
Escape sua cabeça, um inferno vivo
Escape your head, a living hell
Estou perdendo minha mente maldita, mas estou bem
I'm losing my damn mind but I'm alright
Querido quando eu digo que está bem
Darling when I say it's fine
Eu vejo você em algum outro momento
I'll see you at some other time
Não quero dizer adeus, digo boa noite
Don't want to say goodbye I'll say goodnight

Diga-o como se fosse
Tell it like it is
Tenho a sensação de que eu poderia ter deixado você entrar
I get the feeling that I might have let you in
Diga-o como se fosse
Tell it like it is
Tenho a sensação de que eu poderia ter deixado você entrar
I get the feeling that I might have let you in

Tentaremos
We'll try
Passar o tempo
To pass the time
Negar todos os fatos
Denying all the facts
Talvez em breve seremos completos
Maybe soon we'll be complete

Esperando que você esteja bem
Hoping that you're doing well
Escape sua cabeça, um inferno vivo
Escape your head, a living hell
Estou perdendo minha mente maldita, mas estou bem
I'm losing my damn mind but I'm alright
Querido quando eu digo que está bem
Darling when I say it's fine
Eu vejo você em algum outro momento
I'll see you at some other time
Não quero dizer adeus, digo boa noite
Don't want to say goodbye I'll say goodnight
Querido quando eu digo que está bem
Darling when I say it's fine
Eu vejo você em algum outro momento
I'll see you at some other time
Não quero dizer adeus, digo boa noite
Don't want to say goodbye I'll say goodnight