Daedalus, My Father

Daedalus, meu pai

Daedalus, My Father

Para onde devo correr
Where am I to run
Quando está mais frio que o seu
When it's colder than its
Já esteve antes
Ever been before
E eu sinto que não te conheço
And I feel I don't know you
Realmente mais
Really anymore
Então eu choro e eu chamo
So I cry and I call
Mas ninguém nunca ouve
But no one ever hears
E eu não consigo ouvir sua voz
And I can't hear your voice
Zumbindo em meus ouvidos
Ringing in my ears

E eu pensei que poderia voar
And I thought that I could fly
Com as asas do meu pai
With the wings of my father
Esticado para o céu
Stretched up to the sky
E as palavras que você disse
And the words that you said
Para sempre você e eu
Forever you and I
Agora eles parecem uma ilha
Now they feel like some island
Eu nunca verei
I will never see
E vou parar de olhar para cima
And I'll stop looking up
Para aviões de resgate para mim
For rescue planes for me

Eu poderia consertar essas asas
Could I fix these wings
Toda a cera e a pluma
All the wax and the plume
Quase caiu
Have nearly fallen out
E meu pai não está em lugar nenhum
And my father's nowhere
Para me ajudar a descobrir
To help me figure out
Se uma palavra eu pudesse dizer
If a word I could say

Algum dia mudaria sua mente
Would ever change your mind
Então eu ando sobre a água
So I walk on the water
E afundar toda vez
And sink down every time
E as palavras que canto
And the words that I sing
Me sinto tão idiota
Feel so fucking dumb

Porque eu sei que seu coração
'Cause I know that your heart
Já veio e se foi
Has already come and gone
Então eu preencho minha vida
So I fill up my life
Com cada coisa quebrada
With every broken thing
Mas eu volto para você
But I come back to you
Aquele que me faz cantar
The one who makes me sing