I Like To Move It
will.i.am
Eu Gosto de Mexer
I Like To Move It
Eu gosto de mexer, mexer
I like to move it, move it
Eu gosto de mexer, mexer
I like to move it, move it
Eu gosto de mexer, mexer
I like to move it, move it
Nós gostamos de mexer
We like to move it
Eu gosto de mexer, mexer
I like to move it, move it
Ela gosta de mexer, mexer
She like to move it, move it
Ele gosta de mexer, mexer
He like to move it, move it
Nós gostamos de mexer
We like to move it
Continue pulando no chão
Keep on jumpin' off the floor
Dançando até os seus pés ficarem doloridos
Dancin' till your feet is sore
Festeje pra valer, como se você fosse uma garota inteligente
Party hard just like a smarty girl
Porque é para isso que serve a vida (é)
'Cause that's what life is for (yeah)
E não festejamos intensamente (não)
And we don't party hardly (no)
Nós só festejamos pra valer (é)
We just party hard (yeah)
E não porque estamos entediados (não)
And not because we bored (no)
Nós festejamos porque nascemos para festejar
We party 'cause we born to party
Nós vamos mexer os nossos corpos com nossas mãos no ar
We gonna move our bodies with our hands in the air
E balançá-las de um lado para o outro como se simplesmente não nos importássemos
And wave 'em all around like we just don't care
(É) Moto Moto está na área
(Yeah) Moto Moto in the house
(É) estou prestes a requebrar
(Yeah) I'm about to turn it out
(É) e você sabe que o bicho vai pegar
(Yeah) and you know it's going down
Estou fisicamente, fisicamente, fisicamente redondinho
I'm physically, physically, physically round
Eu gosto de mexer, mexer
I like to move it, move it
Eu gosto de mexer, mexer
I like to move it, move it
Eu gosto de mexer, mexer
I like to move it, move it
Nós gostamos de mexer
We like to move it
Eu gosto de mexer, mexer
I like to move it, move it
Ela gosta de mexer, mexer
She like to move it, move it
Ele gosta de mexer, mexer
He like to move it, move it
Nós gostamos de mexer
We like to move it
A festa não acabou, a festa não acabou
Party ain't done, party ain't done
Festa, essa barriga começou, ato I
Party, this belly got started, act I
Acabou de começar, grande ação
It just begun, big action
Aumente o volume, os alto-falantes estão explodindo
Pump up the volume, speaker blastin'
Faça o chão tremer, faça o chão tremer
Shake up the ground, shake up the ground
Faça o chão tremer como um terremoto
Shake like a earthquake quake up the ground
Toque para fazer barulho, toque para fazer barulho
Play to make a sound, play to make a sound
Toque para, toque para, toque para fazer barulho
Play to make a, play to make a, play to make a sound
Para que eu possa fazer minha dancinha, fazer minha dancinha
So I can do my little dance, do my little dance
Fazer minha dancinha, fazer minha dancinha, fazer minha dancinha
Do my little, do my little, do my little dance
Formigas nas minhas calças, estou com formigas nas minhas calças
Ants in my pants, got ants in my pants
Forminhas nas minhas, forminhas nas minhas, formigas nas minhas calças
Ants in my, ants in my, ants in my pants
É por isso que eu continuo me mexendo
That's why I keep on movin'
Sim, é por isso que eu continuo dançando
Yes, that's why I keep on groovin'
Sim, é por isso que eu continuo fazendo
Yes, that's why I keep on doin'
Fazendo o que estou fazendo, pessoal
Doin' what I'm doin', y'all
Meu nome é Moto, sobrenome Moto
First name Moto, last name Moto
É assim que se soletra: M-O-T-O M-O-T-O
Here's how you spell it: M-O-T-O M-O-T-O
Quando eu chego na cena, todas as garotas querem uma foto
When I step in, all the girls want a photo
Vocês sabem, ei, ei
Ya know, hey, yo
Moto Moto está na área
Moto Moto in the house
Estou prestes a requebrar
I'm about to turn it out
E você sabe que o bicho vai pegar
And you know it's goin' down
Estou fisicamente, fisicamente, fisicamente redondinho
I'm physically, physically, physically round
Eu gosto de mexer, mexer
I like to move it, move it
Eu gosto de mexer, mexer
I like to move it, move it
Eu gosto de mexer, mexer
I like to move it, move it
Nós gostamos de mexer
We like to move it
Eu gosto de mexer, mexer
I like to move it, move it
Ela gosta de mexer, mexer
She like to move it, move it
Ele gosta de mexer, mexer
He like to move it, move it
Nós gostamos de mexer
We like to move it
Eu gosto de festejar, festejar
I like to party, party
Ele gosta de festejar, festejar
He like to party, party
Eles gostam de festejar, festejar
They like to party, party
Nós gostamos de festejar
We like to party
Ela gosta de balançar, balançar
She like to shake it, shake it
Ela gosta de balançar, balançar
She like to shake it, shake it
Ele gosta de balançar
He like to shake it
Ei, alguém diga: Ho (ho)
Yo, somebody say: Ho (ho)
Diga: Ho-ho (ho-ho)
Say: Ho-ho (ho-ho)
Se afaste, se afaste
Back it up, back it up
Se afaste, se afaste, se afaste
Back it up, back it up, back it up
Ei, alguém diga: É (é)
Yo, somebody say: Yeah (yeah)
Diga: É, é (é, é)
Say: Yeah, yeah (yeah, yeah)
Se afaste, se afaste
Back it up, back it up
Se afaste, se afaste
Back it up, back it up
Se afaste, se afaste
Back it up, back it up
Se afaste (se afaste)
Back it up (back it up)
Se afaste (se afaste)
Back it up (back it up)
Se afaste (se afaste)
Back it up (back it up)
Se afaste (se afaste)
Back it up (back it up)
Se afaste (se afaste)
Back it up (back it up)
Se afaste (se afaste)
Back it up (back it up)
Me dê espaço, me dê espaço
Gimme room, gimme room
Me dê espaço porque, huh
Gimme room 'cause, huh
Eu gosto de mexer, mexer
I like to move it, move it
Ela gosta de mexer, mexer
I like to move it, move it
Ele gosta de mexer, mexer
I like to move it, move it
Nós gostamos de mexer
We like to move it
Ela gosta de mexer, mexer
She like to shake it, shake it
Ela gosta de mexer, mexer
She like to shake it, shake it
Ela gosta de mexer, mexer
She like to shake it, shake it
Sim, balança, garota, huh
Yeah, shake it, girl, huh
Nós gostamos de festejar, festejar
We like to party, party
Nós gostamos de festejar, festejar
We like to party, party
Nós gostamos de festejar, festejar
We like to party, party
Nós gostamos de festejar
We like to party
Nós gostamos de mexer, mexer
We like to move it, move it
Ele gosta de mexer, mexer
He like to move it, move it
Eles gostam de mexer, mexer
They like to move it, move it
Mexa-se, mexa-se, mexa-se, mexa-se, mexa-se
Move it, move it, move it, move it, move it
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de will.i.am e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: