Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

All That I Got (The Make Up Song) (Featuring Fergie )

Baby,baby when you're looking deep into my eyes
I know you're seeing past my make-up
Into the little girl that used to hide out and cry
When her parents fought
Tryin' to be strong
B-Section:you can see the hurt in me
The cover ups so secretly
And all that I aspire to be
You see,you see
You know who I really am
No entourage or caravan
And do u even give me a damn
All about that ,tell me

coro:

would you love me if I didnt work out or I didnt change my natural hair
I could be the one you could grow older with,baby
I'll give you all that I got

Verse2:
See,I dont mean to scare you now and push you away
Cuz I'm not tryin' to rush anything
but when i look into your eyes I'm in the picture too
B-section:like a happy family three
We're together costantly
This could be eventually
We'll see,we'll see
But all that I have got to know
Is with me baby you will grow
Through sun and rain and heavy snow
Oh tell me so now baby

coro x2

Bridge (rap Will.I.Am):
it's as simple as one and two
I'm in love with you
And three and four
You're all I adore
To the seven and height
See I've been making mistakes
Cuz when you're on my mind
I just cant think straight
Back to the five and six
I'm all in the mix and Im all into you
Without the lipstick
Without the L'Oreal
You remain the same angel that I fell for you
For real,for real

coro x2

All That I Got (The Make Up Song) (Featuring Fergie ) (Tradução)

Baby, baby quando voce olhar fundo em meus olhos
eu sei que voce vera todo o meu passado
Uma pequena menina sempre obrigada a se esconder
enquanto seus pais discutiam.
Tentei ser forte.
Mas voce podera ver a ferida em mim
Algo que tentei esconder
Tudo isso que guardei pra mim
Voce verá,voce verá
Só voce sabe quem eu realmante sou
Nenhum lugar nem ninguem
Poderam me trazer o que voce me tras
Por isso digo a voce

REFRÃO
Voce me amaria mesmo que o tempo me levasse para longe
ou que com o passar do tempo minha aparencia mudasse.
É por isso que quero ficar com voce, baby
Eu lhe darei tudo o que quiser

Veja, eu não quero te assustar
muito menos me afastar de voce
Eu não quero que nós nos precipitemos a fazer nada
mas quando olho fundo em seus olhos
Vejo tudo como em um filme de nossas vidas
Vejo nós juntos e felizes como em uma familia
Nós nos pertencemos
Mesmo que por um acaso.
Nós veremos, nós veremos
Mas depois de todos que conheci
é com voce que eu quero ficar
Nos dias de sol, chuva e pesadas nevascas
Então diga-me, baby

REFRÃO
Voce me amaria mesmo que o tempo me levasse para longe
ou que com o passar do tempo minha aparencia mudasse.
É por isso que quero ficar com voce, baby
Eu lhe darei tudo o que quiser

É tão simples como um mais dois...
Eu estou apaixonado por voce
...e tres mais quatro...
Voce é tudo que eu quero
...e como sete mais oito...
Mesmo que eu tenhamos cometido erros
Voce continua em minha mente
Eu apenas penso em voce
...devolta ao cinco mais seis.
Eu serei tudo o que voce precisar
Sem o seu batom
sem o seu shampoo
Voce permanecera o mesmo anjo que caiu do céu para mim
É real, é real

REFRÃO
Voce me amaria mesmo que o tempo me levasse para longe
ou que com o passar do tempo minha aparencia mudasse.
É por isso que quero ficar com voce, baby
Eu lhe darei tudo o que quiser


3.045 exibições
Ver mais fotos
  1. Scream & Shout (feat. Britney Spears)
  2. Feeling Myself (feat. Miley Cyrus, French Montana & Wiz Khalifa)
  3. This Is Love (feat. Eva Simons)
  4. Great Times
  5. #thatPOWER (feat. Justin Bieber)
  6. Bang Bang
  7. T.H.E. (The Hardest Ever) (feat. Mick Jagger & Jennifer Lopez)
  8. Fall Down (feat. Miley Cyrus)
  9. Yes, We Can
  10. Scream & Shout (Hit-Boy Remix) (feat. Britney Spears, Waka Flocka, Lil' Wayne & Diddy)
  11. Best Friend
  12. It's a new day
  13. Let’s Go (feat. Chris Brown)
  14. You And Me (feat. Justin Bieber)
  15. Good Morning
  16. Great Times Are Coming
  17. Gettin’ Dumb (feat. Apl.de.ap & 2NE1)
  18. Heartbreaker
  19. Check It Out (feat. Nicki Minaj)
  20. Hall Of Fame (part. The Script)
  21. The Traveling Song
  22. I Like To Move It
  23. Reach For The Stars
  24. Freshy (feat. Juicy J)
  25. Let's Pa Pa Party
  26. Hello
  27. The World Is Crazy (feat. Dante Santiago)
  28. Geekin'
  29. Smile Mona Lisa
  30. Ghetto Ghetto (feat. Baby Kaely)
  31. Over
  32. The Girl Is Mine (feat. Michael Jackson)
  33. 3 Words (feat Cheryl Cole)
  34. OMG
  35. Hot Wings (I Wanna Party)
  36. I Got It From My Mama
  37. Love Bullets (feat. Skylar Grey)
  38. It Should Be Easy (feat. Britney Spears)
  39. It's My Birthday
  40. True
  41. Fergalicious (Featuring Fergie)
  42. I Got It From My Mama (Feat. Nicole Scherzinger)
  43. Baby Love (ft Nicole Scherzinger)
  44. Invisible
  45. Do it (ft. Ciara)
  46. Oh My Gosh
  47. Better Than Yesterday (feat. Sidney Samson)
  1. She Loves Me
  2. One Of Those Nights (feat. Chris Brown)
  3. Money
  4. Mash Out (Feat. Fergie & MC Lyte)
  5. I Am
  6. One More Chance
  7. S.O.S
  8. Colors
  9. Clap Your Hands
  10. Big and Chunky (Madagascar 2)
  11. Go
  12. Go Home (T.H.E. Part. 2) (feat. Mick Jagger & Wolfgang Gartner)
  13. Big Fat Bass
  14. Photographs
  15. Good Morning
  16. Más que nada
  17. Don't Lie
  18. She's A star
  19. The Donque Song feat. Snoop Dogg
  20. Impatient
  21. Ain't it Pretty
  22. Fly Girl
  23. Dynamite (Interlude)
  24. A8
  25. OMG (With Usher)
  26. The Big Fat Bass (Feat. Britney Spears)
  27. Drop It Low
  28. Nothing Really Matters (feat. David Guetta)
  29. Party Like An Animal (feat. Redfoo & Eva Simons)
  30. Real In Rio
  31. Far Away From Home (feat. Nicole Scherzinger)
  32. Beep (feat. The Pussycat Dolls)
  33. That Heat (con Sergio Mendes)
  34. Make it Funky
  35. Get Your Money
  36. Invisble
  37. Audio Delite At Low Fidelity
  38. Do what you want
  39. Dum Diddly
  40. Heartbreaker (feat. Cheryl Cole)
  41. Alex to the Spot
  42. Fly Away
  43. Hot Wings (I Wanna Party) (feat. Jamie Foxx & Anne Hathaway)
  44. The Regulator
  45. We Are The Ones - Obama Song
  46. The Girl Is Mine - 2008
  47. Yes We Can (barack Obama Song)
  1. Big And Chunky
  2. The Mega Song
  3. I Wanna Go Crazy (feat. David Guetta)
  4. All That I Got (The Make Up Song) (Featuring Fergie )
  5. Secrets Dexters Lab
  6. Tell Of Tales
  7. I Love My Chick (ft. Busta Rhymes And Kelis)
  8. Loose Ends (feat. Pharoahe Monch, Justin Timberlake & Sérgio Mendes)
  9. Fantastic
  10. Spending Money
  11. The Dong Song
  12. Ba Bump
  13. Be Free
  14. Bebot
  15. Bend Your Back
  16. Bep Empire
  17. Bridging the Gaps
  18. Bringing it Back
  19. Cali to New York
  20. Communication
  21. Disco Club
  22. Don't Phunk With My Heart
  23. Picture Perfect (feat Chris Brown)
  24. Nature Of The World (feat Justin Timberlake)
  25. Pick It Up
  26. The Donque Song
  27. Go Home (feat. Mick Jagger, Wolfgang Gartner)
  28. S.O.S. (Mother Nature)
  29. Hoola Hoop (feat. Nicole Scherzinger)
  30. Take The World On (part. 2NE1)
  31. I Want You (part. Common)
  32. America's Song (feat. David Foster, Faith Hill, Mary J. Blige, Seal, & Bono)
  33. Complete Beloved
  34. Dirty Dancing
  35. Fallin Up
  36. Falling up
  37. Feel It
  38. Take Our Planet Back
  39. Loosin' It (Feat. Fergie)
  40. This Beat Is Fresh
  41. Free
  42. In My Name
  43. Anything Like You
  44. Nothing Really Matters
  45. Losin' It (feat. Fergie)
  46. Advice For The Young At Heart
  47. Hey You (feat. Joan Sebastian)
Músicas
Ouvindo agora ouvintes online
    Artistas
    Estilos Musicais
    Playlists
    Recentes
      Destaques
      Últimos destaques
      Mais