#thatPOWER (feat. Justin Bieber)
will.i.am
Aquele Poder (part. Justin Bieber)
#thatPOWER (feat. Justin Bieber)
Oh
And, oh
Estou vivo, estou vivo, estou vivo
I'm alive, I'm alive, I'm alive
Oh
And, oh
Posso voar, posso voar, posso voar
I can fly, I can fly, I can fly
Oh
And, oh
Estou vivo, estou vivo, estou vivo
I'm alive, I'm alive, I'm alive
E estou adorando cada segundo, minuto, hora
And I'm loving every second, minute, hour
Maior, melhor, mais forte, poder
Bigger, better, stronger, power
Tenho aquele poder
I got that power
Tenho aquele poder
I got that power
Tenho aquele poder
I got that power
Poder, poder, poder
Power, power, power
Me chamam de Will-A
They call me Will-A
Fico tão tranquilo, estou relaxado
Stay so cool, I'm chilly
Já ganhei aquele milhão
I done made that milli
Estou a caminho daquele bilhão
On my way to that billi
Eu tinha um cofrinho
Used to have a piggy bank
Mas agora tenho um banco maior
But now I got that bigger bank
Quem, quem se importa com o que os invejosos pensam?
Who, who cares what the haters think?
Eles me odeiam porque fazemos o que eles não podem
They hating on me ‘cause we doing what they can't
Continuo naquela batalha
I stay on that hustle
Flexiono aquele pequeno músculo
I flex that little muscle
Odeio ter de estourar sua bolha
Hate to bust your bubble
Estou naquele outro nível
I'm on that other level
Vou subir mais alto
I'mma take it higher
E alto, alto, e mais alto
And high, high, and higher
Fico e compro aquela roupa
I stay and buy attire
Continuo queimando como aquele fogo
Keep burnin’ like that fire
Oh
And, oh
Estou vivo, estou vivo, estou vivo
I'm alive, I'm alive, I'm alive
Oh
And, oh
Posso voar, posso voar, posso voar
I can fly, I can fly, I can fly
Oh
And, oh
Estou vivo, estou vivo, estou vivo
I'm alive, I'm alive, I'm alive
E estou adorando cada segundo, minuto, hora
And I'm loving every second, minute, hour
Maior, melhor, mais forte, poder
Bigger, better, stronger, power
Tenho aquele poder
I got that power
Tenho aquele poder
I got that power
Tenho aquele poder
I got that power
Poder, poder, poder
Power, power, power
S-s-s-sim, pessoal
Y-y-y-yes, y'all
Sentindo-me novinho e estiloso, pessoal
Feeling funky fresh, y'all
Trabalho para ser o melhor, pessoal
Work to be the best, y'all
Trabalho bem sob pressão
Work good under pressure
Passei por todo aquele estresse, pessoal
Been through all that stress, y'all
Tirei isso do meu peito, pessoal
Get this off my chest, y'all
Sobrevivi nos conjuntos habitacionais
Made it out them projects
Com este projeto, isso é progresso, pessoal
With this project, that's progress, y'all
Fiz isso por causa da minha mãe
I did it for my momma
Disse a ela quando era mais jovem
I told her when I was younger
Que eu seria aquele número
That I'mma be that number
Um, sim, serei aquele número um
One, yup, I'll be that number 1
Vou subir mais alto
I take it higher
E alto, alto, e mais alto
And high, high, and higher
Fico e compro aquela roupa
I stay and buy attire
Continuo queimando como aquele fogo
Keep burnin' like that fire
O que não mata você
Whatever doesn't kill ya
Só torna você mais forte
Only makes you stronger
Então ficarei mais forte
So I'mma get stronger
Chegando como um aríete, como um aríete
Comin' like a battle ram, battle ram
Estou derrubando a porta de novo
I'm knockin'-knockin' down the door again, door again
Chegando como um aríete, como um aríete
Comin' like a battle ram, battle ram
Estou derrubando a porta de novo
I'm knockin'-knockin' down the door again, door again
Oh
And, oh
Estou vivo, estou vivo, estou vivo
I'm alive, I'm alive, I'm alive
Oh
And, oh
Posso voar, posso voar, posso voar
I can fly, I can fly, I can fly
Oh
And, oh
Estou vivo, estou vivo, estou vivo
I'm alive, I'm alive, I'm alive
E estou adorando cada segundo, minuto, hora
And I'm loving every second, minute, hour
Maior, melhor, mais forte, poder
Bigger, better, stronger, power
Tenho aquele poder
I got that power
Tenho aquele poder
I got that power
Tenho aquele poder
I got that power
Poder, poder, poder
Power, power, power
E estou adorando cada segundo, minuto, hora
And I'm loving every second, minute, hour
Maior, melhor, mais forte, poder
Bigger, better, stronger, power
E estou adorando cada segundo, minuto, hora
And I'm loving every second, minute, hour
Maior, melhor, mais forte, poder
Bigger, better, stronger, power
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de will.i.am e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: