Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

For All The Children

One little sleigh bell rings
One little child's voice sings
Ocean to ocean there's an emotion
That the season brings
Flowing around the world
To every boy and girl
Now is the season filled with joy and love
Boy on the city street
Girl on the desert sand
Sister and brother loving each other
All across the land
This is the time of year
Differences disappear
Spreading goodwill and joy just like the dove

And I'm singing this song
For all the children
To wish for peace on earth and love
The whole year through
'Cause the season belongs
To all the children of the world
Singin' this Christmas song
Reach out and pass it on
Sing it to all the children of the world

Let all the sleigh bells ring
Hear all the children sing
Voices arising all harmonizing
It's a joyful thing
Watching the world grow small
Touching them one and all
This is the season filled with joy and love

And I'm singing this song
For all the children
To wish for peace on earth and love
The whole year through
'Cause the season belongs
To all the children of the world
Singin' this Christmas song
Reach out and pass it on
Sing it to all the children of the world


For All The Children (Tradução)

For All The Children (Para Todas As Crianças)

O sino de um pequeno trenó toca
A voz de uma pequena criança canta
De oceano a oceano existe uma emoção
Que a estação traz
Flutuando pelo mundo
Para cada garoto e garota
Agora é a estação cheia de alegria e amor
O garoto na rua da cidade
A garota na areia do deserto
Irmã e irmão se amando
Por toda a terra
Essa é a epoca do ano
Que as diferenças desaparecem
Espelhando bons desejos e alegria como uma pomba

E eu estou cantando essa canção
Para todas as crianças
Que desejam paz na terra e amor
O ano inteiro
Porque a estação pertence
A todas as crianças do mundo
Cante essa canção de natal
Estenda a mão e vá adiante
Cante isso pra todas as crianças do mundo

Deixe os sinos de todos os trenós tocarem
Ouça todas as crianças cantarem
Todas as vozes se levantando numa harmonia
É uma coisa alegre
Assistir o pequeno mundo crescendo
Tocar um deles e todos
Essa é a estação cheia de alegria e amor

E eu estou cantando essa canção
Para todas as crianças
Que desejam paz na terra e amor
O ano inteiro
Porque a estação pertence
A todas as crianças do mundo
Cante essa canção de natal
Estenda a mão e vá adiante
Cante isso pra todas as crianças do mundo

Composição: Sabe quem é o compositor? Envie pra gente.
Enviada por Vanderley
Traduzida por Luana
297 exibições
Ver mais fotos
  1. Save The Best For Last
  2. Freedom Dance
  3. Mary's Boy Child
  4. Colours Of The Wind
  5. Just For Tonight
  6. The Sweetest Days
  7. Betcha Never
  8. Can This Be Real
  9. Long way home
  10. My Flame
  11. Oh How The Years Go By
  12. Open Your Heart
  13. You Would Be My Baby
  14. You Are Everything
  15. Happiness
  16. Where Do We Go From Here
  17. Moonlight Over Paris
  18. Goodbye
  19. Love Is
  20. And This is Life
  21. 2 of a Kind
  22. Am I Too Much
  23. Baby It's Cold Outside
  24. And if I Ever
  25. And My Heart Goes
  26. Angels We Have Heard on High
  27. Be a Man
  28. Better Off Now
  29. Constantly
  30. Crazy 'bout You
  31. Darlin' I
  32. Do You Hear What I Hear
  33. Dreamin
  34. Go Tell It on the Mountain
  35. Ellamental
  36. First Thing on Your Mind
  37. Colores En El Viento
  38. (He's got) The Look
  1. A Healthy Normal American Boy
  2. For All The Children
  3. Refugio De Amor
  4. Strangers Eyes
  5. Start again
  6. Running back to you
  7. Whatever happens
  8. You can't run
  9. An English Teacher
  10. God's Gift To the World
  11. Gracious Good Shepherd
  12. Hark The Herald Angels Sing
  13. Have Yourself A Little Merry Christmas
  14. Heartquake!
  15. Higher Ground
  16. I See A Kingdom
  17. I Wonder As I Wander
  18. I'll Be Home For Christmas
  19. I'll Be The One
  20. If You Really Love Him
  21. Joy To The World
  22. Let's Settle Down
  23. Lost Without You
  24. Merry Christmas Darling
  25. One Reason
  26. Open Your Eyes You Can Fly
  27. Rosie
  28. Security
  29. Silent Night
  30. Silver And Gold
  31. Sister Moon
  32. Sleep Well Little Children
  33. Snowflakes
  34. Some Wings
  35. Someone Like You
  36. Spanish Rose
  37. Star Bright
  38. Still In Love
  1. Surrender
  2. The Comfort Zone
  3. The Eastiest Thing
  4. The First Noel
  5. The Little Drummer Boy
  6. The Right Stuff
  7. The Way That You Love
  8. Under The Same Sun
  9. What Child Is This
  10. What Did I Ever See In Him
  11. What Will I Tell My Heart
  12. Who Were You Thinkin' 'bout?
  13. Winter Weather
  14. Work To do
  15. You Are My Home
  16. You Don't Have To Say You're Sorry
  17. You Gotta Go
  18. Whole New World
  19. Sister Moon (Ttadução)
  20. Never Say Goodbye
  21. Midnight Blue
  22. Show And Tell
  23. Let's Love
  24. First Time Ever I Saw Your Face
  25. Everlasting Love
  26. With You I'm Born Again
  27. Send One Your Love
  28. One Less Bell To Answer
  29. I'll Be Good To You (feat. James D-Train Williams)
  30. Harvest For The World
  31. Today And Everyday
  32. The Holly And The Ivy
  33. Rise Up Shepherd
  34. Freedom (Theme from Panther)
  35. Alfie
  36. The Real Thing
Músicas
Ouvindo agora ouvintes online
    Artistas
    Estilos Musicais
    Playlists
    Recentes
      Destaques
      Últimos destaques
      Mais