Put Another Log On The Fire

Dito de outra Log On The Fire

Put Another Log On The Fire

Coloque um outro registro sobre o fogo.
Put another log on the fire.
Cozinhe-me um pouco de bacon e alguns grãos.
Cook me up some bacon and some beans.
E ir para o carro e trocar o pneu.
And go out to the car and change the tyre.
Lavar minhas meias e costurar meu velho jeans azul.
Wash my socks and sew my old blue jeans.
Vamos, baby, você pode preencher meu cachimbo,
Come on, baby, you can fill my pipe,
E depois ir buscar meus chinelos.
And then go fetch my slippers.
E ferva-me outro pote de chá.
And boil me up another pot of tea.
Em seguida, coloque mais lenha no fogo, babe,
Then put another log on the fire, babe,
E venha e me diga por que você está me deixando.
And come and tell me why you're leaving me.

Agora, não posso deixar você lavar o carro no domingo?
Now don't i let you wash the car on sunday?
Não i avisar quando você está ficando gorda?
Don't i warn you when you're gettin fat?
Não é um i vai-te levar pescar comigo algum dia?
Ain't i a-gonna take you fishin' with me someday?
Bem, um homem não pode amar uma mulher mais do que isso.
Well, a man can't love a woman more than that.
Não é que eu sempre bom para o seu irmã mais nova?
Ain't i always nice to your kid sister?
Não que eu levá-la dirigindo toda noite?
Don't i take her driving every night?
Então, sente-se aqui no cos meus pés 'eu gosto de você quando você é um doce,
So, sit here at my feet 'cos i like you when you're sweet,
E você sabe que não é feminina para lutar.
And you know it ain't feminine to fight.

Então, colocou mais lenha na fogueira.
So, put another log on the fire.
Cozinhe-me um pouco de bacon e alguns grãos.
Cook me up some bacon and some beans.
Ir para o carro e levante-se e mudar o pneu.
Go out to the car and lift it up and change the tyre.
Lavar minhas meias e costurar meu velho jeans azul.
Wash my socks and sew my old blue jeans.
Vamos, baby, você pode preencher meu cachimbo,
Come on, baby, you can fill my pipe,
E depois ir buscar meus chinelos.
And then go fetch my slippers.
E ferva-me outro pote de chá.
And boil me up another pot of tea.
Em seguida, coloque mais lenha no fogo, babe,
Then put another log on the fire, babe,
E venha e me diga por que você está me deixando.
And come and tell me why you're leaving me.