Green Cathedral

Catedral Verde

Green Cathedral

Os ventos são altos
The winds are loud
O balanço dos oceanos
The oceans sway
Ainda forte permanecem os penhascos pedregosos
Yet strong remain the stony cliffs
Mantenha o seu lugar sobre a contenda aguada
Hold their place o'er watery strife

Às vezes eu devo, abaixo da terra
At times I must, below the earth
As ondas de mudança mergulham
The waves of change dive under
O mar de cima, eles agitam
The sea from above, they stir
Os córregos, eles se misturam
The streams, they mix
Mas as montanhas surgem
But mountains arise
Consolo firme do chão
Firm solace of ground
Onde nós, com certeza do pé
Where we, sure of foot
Assista eles dissolverem juntos
Watch them dissolve together

Onde a água delicadamente dá voltas
Where the water gently laps
Na costa de cascalho
At graveled shores
Onde as urzes florescem
Where heather blooms
Como homens livres mantêm relógio infalível
As free men keep unfailing watch
Um lugar tranquilo, um lugar solitário
A quiet place, a lonely place
Eu irei a isto, pela última vez
I shall go to it, for one last time
E ser levado
And be carried
Por quem me conheceu na vida
By those who knew me in life
Me leve e me esvazie
Take me and empty me
De um navio e me deixe lá sozinho
From a vessel and leave me there alone