Metalavial

Metalavial

Metalavial

Junte-se e ouça este metal
Join and listen to this metal
Porque o ferro é grave na vida
Cause iron is grave in life
Alguns pensam que o metal é para a batalha
Some think metal’s for battle
Aqueles que vivem no limite do tempo
Those live on the edge of time

Hinos de batalha cantamos juntos
Battle hymns we sing together
Mais uma vez o martelo empurra
Once again the hammer thrusts
Sangue bêbado e ligado para sempre
Blood drunk and bound forever
Em destino de nornes nos confiamos
In fate of norns we trust

Desacelerar unbowed ininterrupta
Unbent unbowed unbroken
Você alcançará o mundo inferior
You’ll reach the netherworld
E ouça o trovão carmesim
And hear the crimson thunder
Mais alto que o inferno
Louder than hell

Tempos de Metalavial - todas as partes unidas
Times of Metalavial – all parts united
Metalavial - uma vez por todas
Metalavial – once and for all
Metalavial - nós montamos o relâmpago
Metalavial – we ride the lightning
Agora o rei das trevas cairá
Now the dark king will fall

O fogo da pedra está queimando
The fire of the stone is burning
Até o alvorecer da vitória
‘Til the dawn of victory
O northwind é o seu anseio
The northwind is his yearning
Veja o brilho de prateado
See the shine of silvery

Venha agora e confie em nossas palavras
Come now and trust our words
No fundo da noite mais escura
Deep in the darkest night
Junte-se a nós e sacie sua sede
Join us and sate your thirst
Nós reforçamos o rito final
We enforce the final rite
Venha e afirme seus direitos
Come and assert your rights
Juntos nós dobramos sua alma
Together we bend his soul
Profundamente nos esplêndidos tempos de Metalavial
Deep in the splendid times of Metalavial